Hieronder staat de songtekst van het nummer Killing Hallelujah , artiest - Shaka Ponk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shaka Ponk
You don’t think that I’m feeling something
Eat me like an animal
You don’t think that I’m feeling something
(oh yeah!)
(come, c’here!)
Ooh!
Killing Hallelujah!
You don’t think that I’m feeling something
You don’t think that I’m feeling something
(come, come, come, come, c’here!)
(come, come, come, come, c’here!)
(come, come, come, come, c’here!)
(come, come, come, come, c’here!)
Shake it!
Liar!
Shake it!
Liar!
Shake it!
Liar!
Liaaaar!
You don’t think that I’m feeling something
You don’t think that I’m feeling something
(Ooh!)
(oh yeah!)
(come, c’here!)
Ooh!
Killing Hallelujah!
Lord!
Oh lord!
Such a destiny!
Oh lord!
Such a liberty!
Oh lord!
You’re my
Killing Hallelujah!
(I'm gonna pray for God)
Oh lord!
(No matter what)
Such a destiny!
(I'm gonna pray for God)
Oh lord!
(No matter what)
You’re my
Killing Hallelujah!
(No matter what)
Oh lord!
Feel me!
(No matter what)
Oh God!
Have mercy!
Oh lord!
(No matter what)
You’re my
Killing Hallelujah!
(I'm gonna pray for God)
(No matter what)
Hit me!
(I'm gonna pray for God)
Free me!
Hit me!
Free me!
(Aaaaay!)
I remember now
Remember the silence
When I was peaceful and quiet
Then they came, from outer space, like an army
Monkey freaks
(No matter what)
They started the screams
Nothing will ever be the same
But I remember now
When I was so quiet and nothing was the same
I remember I was dead
And now I live again
(I'm gonna pray for God)
(No matter what)
(I'm gonna pray for God)
Heal me!
(No matter what)
Kill me!
Heal me!
Kill me!
(No matter what)
Oh lord!
Feel me!
(No matter what)
Oh God!
Have mercy!
Oh lord!
(No matter what)
You’re my
Killing Hallelujah!
(No matter what)
(I'm gonna pray for God)
I must praise my God (No matter what)
Killing Hallelujah!
(I'm gonna pray for God)
(come, come, come, come, c’here!)
I’m gonna pray for God (No matter what)
Killing Hallelujah!
(I'm gonna pray for God)
(come, come, come, come, c’here!)
~whistle~
Killing Hallelujah!
(come, come, come, come, c’here!)
(No matter what)
Killing Hallelujah!
(I'm gonna pray for God)
(come, come, come, come, c’here!)
Sol-dier, it doesn’t matter
What they say, what they do
Je denkt toch niet dat ik iets voel
Eet me als een dier
Je denkt toch niet dat ik iets voel
(O ja!)
(kom, hier!)
Oeh!
Halleluja doden!
Je denkt toch niet dat ik iets voel
Je denkt toch niet dat ik iets voel
(kom, kom, kom, kom, hier!)
(kom, kom, kom, kom, hier!)
(kom, kom, kom, kom, hier!)
(kom, kom, kom, kom, hier!)
Schud het!
Leugenaar!
Schud het!
Leugenaar!
Schud het!
Leugenaar!
Liaaar!
Je denkt toch niet dat ik iets voel
Je denkt toch niet dat ik iets voel
(Oeh!)
(O ja!)
(kom, hier!)
Oeh!
Halleluja doden!
Heer!
Oh heer!
Wat een lot!
Oh heer!
Wat een vrijheid!
Oh heer!
Jij bent mijn
Halleluja doden!
(Ik ga voor God bidden)
Oh heer!
(Maakt niet uit wat)
Wat een lot!
(Ik ga voor God bidden)
Oh heer!
(Maakt niet uit wat)
Jij bent mijn
Halleluja doden!
(Maakt niet uit wat)
Oh heer!
Voel me!
(Maakt niet uit wat)
Oh God!
Heb genade!
Oh heer!
(Maakt niet uit wat)
Jij bent mijn
Halleluja doden!
(Ik ga voor God bidden)
(Maakt niet uit wat)
Sla me!
(Ik ga voor God bidden)
Bevrijd me!
Sla me!
Bevrijd me!
(Aaaaah!)
Ik herinner me nu
Onthoud de stilte
Toen ik vredig en stil was
Toen kwamen ze, uit de ruimte, als een leger
Apenfreaks
(Maakt niet uit wat)
Ze begonnen te schreeuwen
Niets zal ooit hetzelfde zijn
Maar ik herinner het me nu
Toen ik zo stil was en niets meer hetzelfde was
Ik herinner me dat ik dood was
En nu leef ik weer
(Ik ga voor God bidden)
(Maakt niet uit wat)
(Ik ga voor God bidden)
Genees mij!
(Maakt niet uit wat)
Vermoord mij!
Genees mij!
Vermoord mij!
(Maakt niet uit wat)
Oh heer!
Voel me!
(Maakt niet uit wat)
Oh God!
Heb genade!
Oh heer!
(Maakt niet uit wat)
Jij bent mijn
Halleluja doden!
(Maakt niet uit wat)
(Ik ga voor God bidden)
Ik moet mijn God prijzen (wat er ook gebeurt)
Halleluja doden!
(Ik ga voor God bidden)
(kom, kom, kom, kom, hier!)
Ik ga voor God bidden (wat er ook gebeurt)
Halleluja doden!
(Ik ga voor God bidden)
(kom, kom, kom, kom, hier!)
~fluit~
Halleluja doden!
(kom, kom, kom, kom, hier!)
(Maakt niet uit wat)
Halleluja doden!
(Ik ga voor God bidden)
(kom, kom, kom, kom, hier!)
Soldaat, het maakt niet uit
Wat ze zeggen, wat ze doen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt