Hieronder staat de songtekst van het nummer Boy , artiest - Shadow King met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shadow King
Now I ain’t no innocence
I never been shy
And when I hurt myself
Don’t pity me 'cause boys don’t cry
You want a little love
I need it closer to the bone
I tell you here and now
I run my life, baby, as if it was my own
Hey!
I can’t think with my heart
No, whoa!
I’ve got to throw away my toys
Hey, yeah!
I guess I’ll be your man, baby
Remember this, I remain a boy
Now I get so cynical
I never have to try
You need to know where and when
I need to know why
Am I this man you really love
It’s to the girl I made the pledge
You think I let you down
So bite your tongue, baby
When I play along the edge
Hey!
I can’t think with my heart
No, no!
I’ve got to throw away my toys
Hey, yeah!
I guess I’ll be your man, baby
Remember this, I am still a boy
Hey!
I can’t think with my heart
No, no!
I’ll never throw away my toys
Hey, yeah!
I guess I’ll be your man, baby
Remember this, I’ll always be your boy
Hey, yeah, yeah!
You’re pushing me
It’s still a man’s world
Hey!
I can’t think with my heart
No, no!
I can’t throw away my toys
Hey, yeah!
I guess you need a man, baby
Remember this, I’ll remain a boy
Hey!
I can’t think with my heart
No, no!
I’ll never throw away my toys
Hey, yeah!
I guess I’ll be your man, baby
Comes down to this
I remain a boy, I remain a boy
Yeah!
Nu ben ik geen onschuld
Ik ben nooit verlegen geweest
En als ik mezelf pijn doe
Heb geen medelijden met me, want jongens huilen niet
Je wilt een beetje liefde
Ik heb het dichter bij het bot nodig
Ik vertel het je hier en nu
Ik leid mijn leven, schat, alsof het mijn eigen leven is
Hoi!
Ik kan niet denken met mijn hart
Nee, ho!
Ik moet mijn speelgoed weggooien
Hé, ja!
Ik denk dat ik je man zal zijn, schat
Onthoud dit, ik blijf een jongen
Nu word ik zo cynisch
Ik hoef het nooit te proberen
Je moet weten waar en wanneer
Ik moet weten waarom
Ben ik deze man van wie je echt houdt?
Het is aan het meisje dat ik de belofte heb gedaan
Denk je dat ik je in de steek laat?
Dus bijt op je tong, schatje
Als ik langs de rand speel
Hoi!
Ik kan niet denken met mijn hart
Nee nee!
Ik moet mijn speelgoed weggooien
Hé, ja!
Ik denk dat ik je man zal zijn, schat
Onthoud dit, ik ben nog een jongen
Hoi!
Ik kan niet denken met mijn hart
Nee nee!
Ik gooi mijn speelgoed nooit weg
Hé, ja!
Ik denk dat ik je man zal zijn, schat
Onthoud dit, ik zal altijd je jongen zijn
Hé, ja, ja!
Je duwt me
Het is nog steeds een mannenwereld
Hoi!
Ik kan niet denken met mijn hart
Nee nee!
Ik kan mijn speelgoed niet weggooien
Hé, ja!
Ik denk dat je een man nodig hebt, schat
Onthoud dit, ik blijf een jongen
Hoi!
Ik kan niet denken met mijn hart
Nee nee!
Ik gooi mijn speelgoed nooit weg
Hé, ja!
Ik denk dat ik je man zal zijn, schat
Komt hier op neer
Ik blijf een jongen, ik blijf een jongen
Ja!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt