Hieronder staat de songtekst van het nummer Weil du fehlst , artiest - Seyo, Wael27 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seyo, Wael27
Mein Schatz du hast es lange mit mir ausgehalten
Dass Eifersucht dazu gehört ist dir nie aufgefallen
In guten wie in schweren Tagen hast du mir geschworen, 14.02 — von wem bekommst
du jetzt die Rosen?
Von wem wirst du vergöttert und bei wem suchst du Zuflucht?
Ich dachte du wärest meine Zukunft
Jetzt lenke ich mich ab mit Party, Frauen, Nachtleben, denn ich kann mit diesen
Gedanken nicht mehr nachts leben, abgesehen davon ist liebe in mir tot
Lass die Nachrichten ich hoffe, dass du zufrieden bist und so
Denn ohne dich ist alles irgendwie so komisch und deine Sätze mit Liebe klangen
so ironisch
Stark siehst du aus legst Dich für Typen ins Zeug, also erzähl mir nichts von
'nem Übergangs-Freund, wenn ich jetzt an dich zurückdenk' fühlt es sich so
fremd an
Alles gute auf deinem weg, dein Ex-Mann
Sag mir wo du jetzt bist weil sonst mein Herz zerbricht, weil du fehlst,
weil du fehlst
Sag mir wo du jetzt bist, weil sonst mein Herz zerbricht, es tut weh,
weil du fehlst
Ich höre die Uhr ticken, weil du nicht bei mir bist
Ohne deinen Atem in meinen Ohren erfrier ich
Ich bleib ab jetzt alleine weil ich nicht mehr weiß wohin mit mir,
denn ohne deine Anwesenheit hat es keinen Sinn mehr hier
Mein Herz klopft doch es ruft dich, und diesen einen Tag an dem wir uns
trennten verfluche ich, wozu das Ganze?
Hörst du mich nicht nach dir schreien?
Sinnlose Streiterein lassen uns jetzt einsam sein
Ich hätte nie gedacht das es soweit mal kommen kann, wir waren im Winter,
trotzdem fühlte ich mich an der Sonne dran
Zusammen waren wir glücklich keiner konnte uns die Laune nehmen,
ich wollte nicht feiern, ich wollt Abends nur mit dir nachhause gehen
Hör mir zu mein Schatz ich liebe und vermisse dich, ich hoffe du weißt
immernoch dass du mir wichtig bist
Auch wenn wir so lange von einander getrennt waren, will ich dich zurück,
in Liebe dein Ex-Mann
Mijn liefste, je hebt het lang met me uitgehouden
Je hebt nooit gemerkt dat jaloezie erbij hoort
In goede en slechte dagen zwoer je me 14.02 - van wie krijg je
ben je nu de rozen?
Door wie word je verafgood en bij wie zoek je toevlucht?
Ik dacht dat jij mijn toekomst was
Nu leid ik mezelf af met feesten, vrouwen, het nachtleven, omdat ik het hiermee kan
Gedachten leven 's nachts niet meer, verder is de liefde dood in mij
Laat de berichten achter Ik hoop dat je gelukkig bent en zo
Omdat zonder jou alles op de een of andere manier zo raar is en je zinnen klonken met liefde
zo ironisch
Je ziet er sterk uit, zet jezelf daar voor jongens, dus vertel me er niets over
Een overgangsvriendje, als ik nu aan je denk, voelt het zo
vreemd aan
Het beste onderweg, je ex-man
Vertel me waar je nu bent, want anders breekt mijn hart omdat je vermist bent
omdat je vermist bent
Vertel me waar je nu bent, want anders breekt mijn hart, het doet pijn
omdat je vermist bent
Ik hoor de klok tikken omdat je niet bij me bent
Zonder jouw adem in mijn oren vries ik dood
Vanaf nu blijf ik alleen omdat ik niet meer weet wat ik met mezelf aan moet,
want zonder jouw aanwezigheid heeft het hier geen zin meer
Mijn hart klopt, maar het roept je, en op een dag ontmoeten we elkaar
Ik vloek gescheiden, wat is het punt van dit alles?
Kun je me niet horen schreeuwen voor jou?
Zinloze argumenten laten ons nu met rust
Ik had nooit gedacht dat het zover zou komen, we waren in de winter,
toch voelde ik me dicht bij de zon
Samen waren we blij dat niemand onze stemming kon bederven
Ik wilde niet feesten, ik wilde gewoon 's avonds met je mee naar huis
Luister naar me schat, ik hou van je en mis je. Ik hoop dat je het weet
ik geef nog steeds om je
Ook al zijn we zo lang uit elkaar geweest, ik wil je terug
verliefd op je ex-man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt