Thick and Thin - Seventh Star

Through thick and thin.

You’ve stayed by my side.

So faithful a friend, you’re so true to your own.

When I am lost and alone, You stay by my side.

And you’ll never let me go, and you’ll never leave me for dead.

So many times I’ve tried to hide.

I sought to throw away my life.

I tried to close my eyes and cover up the pain inside.

My pride had led me down a one-way path of no return.

But you stood by my side through thick and thin;

more than a friend.

Why would I run from such a good thing?

You’ve always been there for me.

Never let me go (2x).

Stand by me, never let me go (2x).

Door dik en dun.

Je bent aan mijn zijde gebleven.

Zo trouw als een vriend, je bent zo trouw aan je eigen.

Als ik verdwaald en alleen ben, blijf je aan mijn zijde.

En je zult me ​​nooit laten gaan, en je zult me ​​nooit voor dood achterlaten.

Zo vaak heb ik geprobeerd me te verbergen.

Ik wilde mijn leven weggooien.

Ik probeerde mijn ogen te sluiten en de pijn van binnen te verbergen.

Mijn trots had me geleid op een eenrichtingsweg zonder terugkeer.

Maar je stond aan mijn zijde door dik en dun;

meer dan een vriend.

Waarom zou ik weglopen voor zoiets goeds?

Je bent er altijd voor me geweest.

Laat me nooit gaan (2x).

Blijf bij me, laat me nooit gaan (2x).