Hieronder staat de songtekst van het nummer Söylə Nədən , artiest - Sevda Yahyayeva, Röya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sevda Yahyayeva, Röya
Görmədi, duymadı, dinmədi bilə-bilə.. göz yumub hisslərimə..
Niyə yağmadı?
niyə qalmadı?
niyə sevgim dolmadı qəlbinə?
Günlərə, aylara, illərə dönə-dönə gözlədim.. amma niyə?
Yenə yağmadı, yenə dolmadı.. söylə, nədən?
de, niyə?
Ona çatmaq üçün özümü unudub gedirəm
Çatıram yanına sevirəm deyirəm..
Amma nə söyləsəm məni dinləmədi
Mənim istədiyim məni istəmədi..
Hisslərimə, bu sözlərimə susacaq.. nə qədər?
Görmədi, duymadı, dinmədi bilə-bilə.. göz yumub hisslərimə..
Niyə yağmadı??
niyə qalmadı??
niyə sevgim dolmadı qəlbinə?
Günlərə, aylara, illərə dönə-dönə gözlədim.. amma niyə?
Yenə yağmadı, yenə dolmadı.. söylə, nədən?
de, niyə?
Görmədi, duymadı, dinmədi ...
Günlərə, aylara, illərə....
Görmədi, duymadı, dinmədi bilə-bilə.. göz yumub hisslərimə..
Niyə yağmadı?
niyə qalmadı?
niyə sevgim ah?
Günlərə, aylara, illərə dönə-dönə gözlədim.. amma niyə?
Yenə yağmadı, yenə dolmadı.. söylə, nədən?
de, niyə
Hij zag niet, hoorde niet, luisterde niet bewust.. sloot zijn ogen voor mijn gevoelens..
Waarom regende het niet?
waarom niet
waarom is mijn liefde niet vol in je hart?
Ik heb dagen, maanden, jaren gewacht, maar waarom?
Het regende niet meer, het regende niet meer.. vertel eens, waarom?
zeg waarom?
Ik vergeet mezelf om hem te bereiken
Ik zeg ik hou van jou ..
Maar hij luisterde niet naar mij
Wat ik wilde, wilde mij niet.
Mijn gevoelens, deze woorden zullen het zwijgen worden opgelegd .. hoeveel?
Hij zag niet, hoorde niet, luisterde niet bewust.. sloot zijn ogen voor mijn gevoelens..
Waarom regende het niet??
waarom niet ??
waarom is mijn liefde niet vol in je hart?
Ik heb dagen, maanden, jaren gewacht, maar waarom?
Het regende niet meer, het regende niet meer.. vertel eens, waarom?
zeg waarom?
Hij zag niet, hoorde niet, luisterde niet...
Dagen, maanden, jaren ....
Hij zag niet, hoorde niet, luisterde niet bewust.. sloot zijn ogen voor mijn gevoelens..
Waarom regende het niet?
waarom niet
waarom mijn liefde ah
Ik heb dagen, maanden, jaren gewacht, maar waarom?
Het regende niet meer, het regende niet meer.. vertel eens, waarom?
vertel me waarom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt