Hieronder staat de songtekst van het nummer Barışaq , artiest - Sevda Yahyayeva met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sevda Yahyayeva
Mənlə barış, beli sınsın həsrətin
Gündən-günə biz göylərə ucalaq
Mənlə barış, beli sınsın həsrətin
Gündən-günə biz göylərə ucalaq
Ömür keçsin, qoy sevgimiz sönməsin
Sevə-sevə ölməzliyə qovuşaq
Sevən qəlbim bilsən necə darıxır
Səhər-axşam gözlərimdən yaş axır
Ümidlərim yollarına hey baxır
Ayrılığın məni yaman çox sıxır
(Məni yaman çox sıxır ayrılığın)
Gəl səninlə sevgimizdən danışaq
O günləri xatırlayıb barışaq
Gəl səninlə sevgimizdən danışaq
O günləri xatırlayıb barışaq
Qucaqlaşıb biz od olub alışaq
Sevə-sevə ölməzliyə qovuşaq
Qucaqlaşıb, biz od olub alışaq
Sevə-sevə ölməzliyə qovuşaq
Bu dünyada səndən başqa kimim
Qəm könlümdə qan ağlayan simim var
Bu dünyada səndən başqa kimim
Qəm könlümdə qan ağlayan simim var
Sənsiz ötən həm ayım var, ilim var
Sənsən deyən bir dilbilməz dilim var
Sevən qəlbim bilsən necə darıxır
(Sevən qəlbim bilsən necə darıxır)
Səhər-axşam gözlərimdən yaş axır
Ümidlərim yollarına hey baxır
Ayrılığın məni, məni yaman çox sıxır
Gəl səninlə sevgimizdən danışaq
O günləri xatırlayıb barışaq
Gəl səninlə sevgimizdən danışaq
O günləri xatırlayıb barışaq
Qucaqlaşıb biz od olub alışaq
Sevə-sevə ölməzliyə qovuşaq
Qucaqlaşıb, biz od olub alışaq
Sevə-sevə ölməzliyə qovuşaq
Sluit vrede met mij, breek je verlangen
Dag na dag stijgen we op naar de hemel
Sluit vrede met mij, breek je verlangen
Dag na dag stijgen we op naar de hemel
Lang leve, laat onze liefde nooit vervagen
Laten we onsterfelijkheid ontmoeten met liefde
Je weet hoe mijn liefdevolle hart mist
Tranen springen 's ochtends en 's avonds in mijn ogen
Hé, mijn hoop kijkt in de goede richting
Scheiding maakt me erg verdrietig
(Scheiding doet me zoveel pijn)
Laten we praten over onze liefde voor jou
Laten we die dagen niet vergeten en vrede sluiten
Laten we praten over onze liefde voor jou
Laten we die dagen niet vergeten en vrede sluiten
Laten we omhelzen en een vuur aansteken
Laten we onsterfelijkheid ontmoeten met liefde
Knuffels, laten we een vuurtje aansteken
Laten we onsterfelijkheid ontmoeten met liefde
Wie anders in de wereld dan jij
Ik heb een droevige, met bloed doordrenkte snaar in mijn hart
Wie anders in de wereld dan jij
Ik heb een droevige, met bloed doordrenkte snaar in mijn hart
Ik heb een maand zonder jou, ik heb wetenschap
Er is een onbegrijpelijk stuk zeg je
Je weet hoe mijn liefdevolle hart mist
(Mijn liefhebbende hart mist je weet je)
Tranen springen 's ochtends en 's avonds in mijn ogen
Hé, mijn hoop kijkt in de goede richting
Scheiding maakt me erg verdrietig
Laten we praten over onze liefde voor jou
Laten we die dagen niet vergeten en vrede sluiten
Laten we praten over onze liefde voor jou
Laten we die dagen niet vergeten en vrede sluiten
Laten we omhelzen en een vuur aansteken
Laten we onsterfelijkheid ontmoeten met liefde
Knuffels, laten we een vuurtje aansteken
Laten we onsterfelijkheid ontmoeten met liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt