Hieronder staat de songtekst van het nummer Wilde Zeit , artiest - Serum 114 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Serum 114
Auf all die guten Tage, die schöne wilde Zeit
Auf alles was schön war und die Vergänglichkeit
Das erste mal verliebt an einem Samstag Abend
Die Unschuld war nicht alles was wir verloren haben
Jetzt schaust du mich an und fragst dich: «Wer ist das?»
Betrink' mich Schluck um Schluck und Glas um Glas
Alles vergeht von Anfang an
Alles was zählt, ich erinner' mich dran
Lieber Sex statt Mathe, dafür in Mathe die Sechs
Mich liebten die Mädchen, die Lehrer hassten mich
War ein verlorener Sohn, mit verschenkter Jugend
Der Coolste und Schlechteste Typ der ganzen Schule
Würd' gern nochmal zurück, nur für einen Tag
Um mich nochmal zu fühlen wie ich damals war
Alles vergeht von Anfang an
Alles was zählt, ist nun Erinnerung
Alles besteht ein Leben lang
Es war 'ne wilde Zeit, ich erinner' mich dran
Auf all die guten Tage, die schöne Wilde Zeit
Auf alles was schief ging und die Vergänglichkeit
Alles vergeht von Anfang an
Alles was zählt, ist nun Erinnerung
Alles besteht ein Leben lang
Es war 'ne wilde Zeit, ich erinner' mich dran
Op alle goede dagen, de mooie wilde tijden
Op alles wat mooi was en vergankelijkheid
Voor het eerst verliefd op een zaterdagavond
Onschuld was niet alles wat we verloren
Nu kijk je me aan en vraag je jezelf af: "Wie is dat?"
Word dronken slokje voor slokje en glas voor glas
Alles gaat voorbij vanaf het begin
Het enige dat ertoe doet, ik herinner het me
Betere seks dan wiskunde, maar een zes voor wiskunde
De meisjes hielden van me, de leraren haatten me
Was een verloren zoon met verspilde jeugd
De coolste, stoutste jongen van de school
Zou graag nog een keer terug willen gaan, alleen voor een dag?
Om te voelen alsof ik toen was
Alles gaat voorbij vanaf het begin
Het enige dat er nu toe doet, is het geheugen
Alles gaat een leven lang mee
Het was een wilde tijd, ik herinner het me
Op alle goede dagen, de mooie wilde dagen
Op alles wat fout ging en vergankelijkheid
Alles gaat voorbij vanaf het begin
Het enige dat er nu toe doet, is het geheugen
Alles gaat een leven lang mee
Het was een wilde tijd, ik herinner het me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt