Hieronder staat de songtekst van het nummer Du bist zu fett , artiest - Serum 114 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Serum 114
Ein Blick in deinen Spiegel ist wie ein Stich ins Herz
Du könntest heulen wie ein Hund, wenn du dich ansiehst
Die fetten Oberschenkel und dein Doppelkinn
Und wieder bist du überzeugt: So will dich niemand sehn!
Keiner will dich, keiner mag dich
Jeder hasst dich, keiner will mit dir ins Bett
Du bist zu fett!
Du bist zu dick und keiner will dich (Du bist zu fett)
Du bist zu fett!
Und keiner will dich sehn
Du bist zu fett!
(Du bist zu fett)
Du bist zu fett!
(Du bist zu fett)
Du bist zu fett!
(Du bist zu fett)
Und keiner will dich sehn!
Du wiegst nur 40 Kilo, bist fast 2 Meter groß
Doch am liebsten gehst du kotzen, wenn du dich ansehen musst
Deine Freunde sagen, dass du mal ein Model wirst
Doch du schneidest dir die Haare ab, wenn du dich im Spiegel siehst
Keiner will dich, keiner mag dich
Jeder hasst dich, keiner will mit dir ins Bett
Du bist zu fett!
Du bist zu dick und keiner will dich (Du bist zu fett)
Du bist zu fett!
Und keiner will dich sehn
Du bist zu fett!
(Du bist zu fett)
Du bist zu fett!
(Du bist zu fett)
Du bist zu fett!
(Du bist zu fett)
Und keiner will dich sehn!
Du bist zu fett!
(Du bist zu fett)
Du bist zu fett!
(Du bist zu fett)
Du bist zu fett!
Und keiner will dich sehn!
Zum Frühstück ein Glas Wasser und ein Knäckebrot
Das muss genug sein, denn sonst gehst du auf, wie ein Hefekloß
Und dein Zeigefinger steckt tief in deinem Hals
Wenn deine Waage mehr als 40 Kilogramm anzeigt
Keiner will dich, keiner mag dich
Jeder hasst dich, keiner brauch dich
Keiner liebt dich, keiner will mit dir ins Bett
Du bist zu fett!
Du bist zu dick und keiner will dich (Du bist zu fett)
Du bist zu fett!
Und keiner will dich sehn
Du bist zu fett!(Du bist zu fett)
Du bist zu dick und keiner will dich (Du bist zu fett)
Du bist zu fett!
Und keiner will dich sehn
Du bist zu fett!
(Du bist zu fett)
Du bist zu fett!
(Du bist zu fett)
Du bist zu fett!
(Du bist zu fett)
Und keiner will dich sehn!
Du bist zu fett!
(Du bist zu fett)
Du bist zu fett!
(Du bist zu fett)
Een blik in je spiegel is als een steek in het hart
Je zou kunnen huilen als een hond die alleen maar naar je kijkt
De dikke dijen en je dubbele kin
En weer ben je ervan overtuigd: niemand wil je zo zien!
Niemand wil je, niemand vindt je leuk
Iedereen haat je, niemand wil met je naar bed
Je bent te dik!
Je bent te dik en niemand wil je (je bent te dik)
Je bent te dik!
En niemand wil je zien
Je bent te dik!
(Je bent te dik)
Je bent te dik!
(Je bent te dik)
Je bent te dik!
(Je bent te dik)
En niemand wil je zien!
Je weegt maar 40 kilo, bent bijna 2 meter lang
Maar je houdt ervan om te kotsen als je naar jezelf moet kijken
Je vrienden zeggen dat je een model gaat worden
Maar je knipt je haar af als je jezelf in de spiegel ziet
Niemand wil je, niemand vindt je leuk
Iedereen haat je, niemand wil met je naar bed
Je bent te dik!
Je bent te dik en niemand wil je (je bent te dik)
Je bent te dik!
En niemand wil je zien
Je bent te dik!
(Je bent te dik)
Je bent te dik!
(Je bent te dik)
Je bent te dik!
(Je bent te dik)
En niemand wil je zien!
Je bent te dik!
(Je bent te dik)
Je bent te dik!
(Je bent te dik)
Je bent te dik!
En niemand wil je zien!
Een glas water en een stuk knäckebröd als ontbijt
Dat moet genoeg zijn, anders rijst je als een gistbolletje
En je wijsvinger zit diep in je keel
Als uw weegschaal meer dan 40 kilogram aangeeft
Niemand wil je, niemand vindt je leuk
Iedereen haat je, niemand heeft je nodig
Niemand houdt van je, niemand wil met je naar bed
Je bent te dik!
Je bent te dik en niemand wil je (je bent te dik)
Je bent te dik!
En niemand wil je zien
Je bent te dik! (Je bent te dik)
Je bent te dik en niemand wil je (je bent te dik)
Je bent te dik!
En niemand wil je zien
Je bent te dik!
(Je bent te dik)
Je bent te dik!
(Je bent te dik)
Je bent te dik!
(Je bent te dik)
En niemand wil je zien!
Je bent te dik!
(Je bent te dik)
Je bent te dik!
(Je bent te dik)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt