Hieronder staat de songtekst van het nummer Ты плюс, я минус , artiest - SERPO met vertaling
Originele tekst met vertaling
SERPO
Ты вспылишь, а я успокою, ты — ветер, а я буду волною.
Я солнцем, а ты моей луной, я за тебя готов в бой.
Ты вечер, ну, а я день, ты остановилась, а я твоя тень.
За тобой по пятам, в обиду я тебя не дам, найду по запаху и следам.
Где бы ты ни была, убегай, увядай.
Даже зимою любить с тобою, помни и знай.
Припев:
Где бы ты ни была, ты плюс у меня, а я у тебя, минус противоположная
Двинусь к твоим полюсам, ты не звала, я сам.
Ты плюс у меня, а я у тебя, минус противоположная.
Двину сердце из магнита, твое плюсом, а мое минусом залито.
Где бы ты ни была, ты плюс у меня, а я у тебя, минус противоположная
Двинусь к твоим полюсам, ты не звала, я сам.
Ты плюс у меня, а я у тебя, минус противоположная.
Двину сердце из магнита, твое плюсом, а мое минусом залито.
Белое, черное, злое, доброе, мы как клавиши фортепиано, но рядом мы не случайно.
Не буди меня эти дни, я запомню, не … огни, те, что у тебя и у меня внутри,
мы будто бы синонимы.
Припев:
Где бы ты ни была, ты плюс у меня, а я у тебя, минус противоположная
Двинусь к твоим полюсам, ты не звала, я сам.
Ты плюс у меня, а я у тебя, минус противоположная.
Двину сердце из магнита, твое плюсом, а мое минусом залито.
Где бы ты ни была, ты плюс у меня, а я у тебя, минус противоположная
Двинусь к твоим полюсам, ты не звала, я сам.
Ты плюс у меня, а я у тебя, минус противоположная.
Двину сердце из магнита, твое плюсом, а мое минусом залито.
Jij laait op, en ik zal je kalmeren, jij bent de wind, en ik zal de golf zijn.
Ik ben de zon, en jij bent mijn maan, ik ben klaar om voor je te vechten.
Jij bent de avond, nou ja, en ik ben de dag, jij bent gestopt en ik ben je schaduw.
Ik zit je op de hielen, ik laat je niet beledigen, ik zal je vinden door geur en voetafdrukken.
Waar je ook bent, ren weg, vervaag weg.
Zelfs in de winter, hou van je, onthoud en weet.
Refrein:
Waar je ook bent, jij bent plus met mij, en ik ben met jou, minus het tegenovergestelde
Ik zal naar je palen gaan, je hebt niet gebeld, ikzelf.
Jij bent plus met mij, en ik ben met jou, minus het tegenovergestelde.
Ik zal mijn hart uit een magneet halen, de jouwe is een plus, en de mijne wordt overspoeld met een min.
Waar je ook bent, jij bent plus met mij, en ik ben met jou, minus het tegenovergestelde
Ik zal naar je palen gaan, je hebt niet gebeld, ikzelf.
Jij bent plus met mij, en ik ben met jou, minus het tegenovergestelde.
Ik zal mijn hart uit een magneet halen, de jouwe is een plus, en de mijne wordt overspoeld met een min.
Wit, zwart, kwaadaardig, goed, we zijn als pianotoetsen, maar dat zijn we niet toevallig.
Maak me tegenwoordig niet wakker, ik zal het onthouden, doe niet... de lichten, die jij en ik binnen hebben,
we lijken synoniemen te zijn.
Refrein:
Waar je ook bent, jij bent plus met mij, en ik ben met jou, minus het tegenovergestelde
Ik zal naar je palen gaan, je hebt niet gebeld, ikzelf.
Jij bent plus met mij, en ik ben met jou, minus het tegenovergestelde.
Ik zal mijn hart uit een magneet halen, de jouwe is een plus, en de mijne wordt overspoeld met een min.
Waar je ook bent, jij bent plus met mij, en ik ben met jou, minus het tegenovergestelde
Ik zal naar je palen gaan, je hebt niet gebeld, ikzelf.
Jij bent plus met mij, en ik ben met jou, minus het tegenovergestelde.
Ik zal mijn hart uit een magneet halen, de jouwe is een plus, en de mijne wordt overspoeld met een min.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt