Hieronder staat de songtekst van het nummer Сюрпрайз , artiest - SERPO met vertaling
Originele tekst met vertaling
SERPO
Ну, как у всех бывает в наши дни, в интернете, мы познакомились с тобой в каком
то приложении,
Нас связали невидимые нити связи и я как будто к тебе канатами привязан.
А помнишь первый день?
Был декабрьский холод, я еще был в гипсе,
нечаянно сломал ногу
И помню ту дорогу в чужой город.
Ну, зачем?
Я волновался сильнее,
чем на столе врачей.
Спасибо за волнение, спасибо за мечту, ты и есть она теперь я в ней живу.
Спасибо за открытку с подписью «люблю», твоя «люблю» ответна и я каждый день
помню.
Шарики, смешные шапки, красивый стол, ты та, которая нарушила мой сон
И я смотрю за горизонт и вижу даже нас, ведь это песня для тебя — сюрпрайз.
Припев:
Ты просто ангелом лети, нам по пути лететь или идти не важно,
Любовь нельзя купить, её можно найти и почувствовать сердцем, нужно найти свою
дверцу.
Ты просто ангелом лети, нам по пути лететь или идти не важно,
Любовь нельзя купить, её можно найти и почувствовать сердцем, нужно найти свою
дверцу.
Мне приятна забота, как во время дождя зонт, я подарю поток от души приятных
слов,
Мне в силах достать до высот, я духом стал высок, внутри сфотографируй,
это красивее всех красот.
А хочешь звёзды — ок, тогда бери любую, если не достанешь, тогда я нарисую.
Цветным мелом всё, что хотела к ногам твоим, ты мне как H2o необходима.
Налей глоток звонком мобильным, жду его как в пустыне дождей обильных,
Как голубей посыльных в старину, жду тебя тебя одну, как будто я в плену твоём,
но по своей воле.
А может я болен?
А может ты моё родное?
Не знаю точно, но мне кажется второе.
Я счастье наше приумножу втрое, а может больше, люблю время с тобой,
но хочется подольше.
Припев:
Ты просто ангелом лети, нам по пути лететь или идти не важно,
Любовь нельзя купить, её можно найти и почувствовать сердцем, нужно найти свою
дверцу.
Ты просто ангелом лети, нам по пути лететь или идти не важно,
Любовь нельзя купить, её можно найти и почувствовать сердцем, нужно найти свою
дверцу.
Nou, zoals het tegenwoordig met iedereen gebeurt, hebben we je op internet ontmoet in wat
dan de aanvraag
We waren vastgebonden door onzichtbare verbindingsdraden, en ik lijk met touwen aan jou vastgebonden te zijn.
Herinner je je de eerste dag nog?
Het was december koud, ik zat nog in het gips,
brak per ongeluk zijn been
En ik herinner me die weg naar een vreemde stad.
Nou waarom?
Ik maakte me meer zorgen
dan op de dokterstafel.
Bedankt voor de opwinding, bedankt voor de droom, jij bent het, nu leef ik erin.
Bedankt voor de kaart met de handtekening "I love", je "love" wordt beantwoord en ik elke dag
onthouden.
Ballonnen, grappige hoeden, mooie tafel, jij bent degene die mijn slaap verstoorde
En ik kijk verder dan de horizon en zie ons zelfs, want dit nummer is een verrassing voor jou.
Refrein:
Je vliegt gewoon als een engel, het maakt voor ons niet uit om te vliegen of mee te gaan,
Liefde kan niet worden gekocht, het kan worden gevonden en gevoeld met het hart, je moet die van jezelf vinden
deur.
Je vliegt gewoon als een engel, het maakt voor ons niet uit om te vliegen of mee te gaan,
Liefde kan niet worden gekocht, het kan worden gevonden en gevoeld met het hart, je moet die van jezelf vinden
deur.
Ik ben blij met de zorg, als een paraplu in de regen, ik zal een stroom geven vanuit de ziel van aangenaam
woorden,
Ik kan de hoogten bereiken, ik werd hoog in de geest, maak een foto binnen,
het is mooier dan alle schoonheid.
En als je sterren wilt - ok, neem er dan een, als je het niet krijgt, dan zal ik tekenen.
Met gekleurd krijt, alles wat ik wilde aan je voeten, ik heb je nodig zoals H2o.
Schenk een slokje met een mobiel gesprek, ik wacht erop als in de woestijn van overvloedige regens,
Als postduiven in vroeger tijden, wacht ik alleen op jou, alsof ik in jouw gevangenschap zit,
maar uit eigen vrije wil.
Of ben ik misschien ziek?
Of ben je misschien mijn familielid?
Ik weet het niet zeker, maar het lijkt me het tweede.
Ik zal ons geluk verdrievoudigen, of misschien meer, ik hou van tijd met jou,
maar ik wil meer.
Refrein:
Je vliegt gewoon als een engel, het maakt voor ons niet uit om te vliegen of mee te gaan,
Liefde kan niet worden gekocht, het kan worden gevonden en gevoeld met het hart, je moet die van jezelf vinden
deur.
Je vliegt gewoon als een engel, het maakt voor ons niet uit om te vliegen of mee te gaan,
Liefde kan niet worden gekocht, het kan worden gevonden en gevoeld met het hart, je moet die van jezelf vinden
deur.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt