Hieronder staat de songtekst van het nummer Реальная виртуальность , artiest - SERPO met vertaling
Originele tekst met vertaling
SERPO
Мы как муза и ночь — ищем глазами напротив.
Я напишу про тебя много стихов, а ты забудешь про дни с солнцем,
И так мы наладим коннект.
Ты ко мне часто приходишь во сне.
Я буду тебя ждать, как будто бы сняли вторую часть «Хатико».
Да всё что было до, не додумались писать карандашом.
Захотел да подстер ластиком, а так как-то всё досадно.
Ну да ладно ты че.
Всё пройдет, особенно плохое.
Ветром унесет туда, где пусто совсем;
Чтоб не кому такое не испытать на этой и другой земле.
Ожидание встречи.
А ну беги ко мне.
Иди и расскажи всё что пропустил я мимо.
Да ладно можешь не говорить, просто обними.
Мне этого с лихвой достаточно.
И это… Прости меня.
Припев:
Это не реально, это как бальзам.
Реальная виртуальность, — тут можно очки не снимать.
Это не реально, это как бальзам.
Реальная виртуальность, — тут можно очки не снимать.
Хуже ожиданий только ожидание.
Минуты — это отряд врагов солдат.
Настрой крайне негативный.
Они выдохнуться быстрей чем я.
У меня есть оружие посильней ребят.
Посели меня туда где пусто.
Они не найдут меня и уйдут с побежденным видом;
Но победил то я.
Ниче себе хитрость.
Ну за то живой.
И сердце моё снова билось,
Как будто в барабан бил музыкант
С 20 летним стажем и развивался дальше,
Мелодию играл.
Друг, благодарность.
Вера запела вокалом высокие ноты?
И тут на выходе получилось нереальное что-то.
И я подумал и вправду нереальное что-то.
Припев:
Это не реально, это как бальзам.
Реальная виртуальность, — тут можно очки не снимать.
Это не реально, это как бальзам.
Реальная виртуальность, — тут можно очки не снимать.
Это не реально, это как бальзам.
Реальная виртуальность, — тут можно очки не снимать.
Это не реально, это как бальзам.
Реальная виртуальность, — тут можно очки не снимать.
We zijn als een muze en de nacht - we zijn op zoek naar tegenovergestelde ogen.
Ik zal veel gedichten over je schrijven, en je zult de dagen met de zon vergeten,
En zo zullen we een verbinding tot stand brengen.
Je komt vaak naar me toe in mijn dromen.
Ik wacht op je, alsof ze het tweede deel van "Hachiko" hebben opgenomen.
Ja, bij alles wat er eerder gebeurde, dachten ze er niet aan om met een potlood te schrijven.
Ik wilde het wissen met een gum, maar op de een of andere manier is alles vervelend.
Nou, oké, jij.
Alles gaat voorbij, vooral de slechte.
De wind zal meevoeren naar waar hij helemaal leeg is;
Zodat niemand dit op deze en andere aarde meemaakt.
Wachten op een vergadering.
Nou, ren naar me toe.
Ga en vertel alles wat ik gemist heb.
Kom op, je hoeft niet te praten, gewoon knuffelen.
Dit is voor mij meer dan genoeg.
En dit... Vergeef me.
Refrein:
Het is niet echt, het is als een balsem.
Echte virtualiteit - hier kun je je bril niet afzetten.
Het is niet echt, het is als een balsem.
Echte virtualiteit - hier kun je je bril niet afzetten.
Erger dan verwachting is gewoon wachten.
Minuten zijn een detachement van vijanden van soldaten.
De stemming is extreem negatief.
Ze zijn sneller leeg dan ik.
Ik heb wapens die sterker zijn dan de jongens.
Zet me neer waar het leeg is.
Ze zullen me niet vinden en vertrekken met een verslagen blik;
Maar ik heb gewonnen.
Geen truc.
Wel, daarom leeft hij nog.
En mijn hart klopte weer
Alsof een muzikant op een trommel slaat
Met 20 jaar ervaring en verder ontwikkeld,
Speelde de melodie.
Vriend, bedankt.
Zong Vera hoge noten met haar zang?
En toen bleek de output iets onwerkelijks te zijn.
En ik dacht iets heel onwerkelijks.
Refrein:
Het is niet echt, het is als een balsem.
Echte virtualiteit - hier kun je je bril niet afzetten.
Het is niet echt, het is als een balsem.
Echte virtualiteit - hier kun je je bril niet afzetten.
Het is niet echt, het is als een balsem.
Echte virtualiteit - hier kun je je bril niet afzetten.
Het is niet echt, het is als een balsem.
Echte virtualiteit - hier kun je je bril niet afzetten.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt