Помню тебя - SERPO
С переводом

Помню тебя - SERPO

Альбом
Реверанс
Год
2018
Язык
`Russisch`
Длительность
203360

Hieronder staat de songtekst van het nummer Помню тебя , artiest - SERPO met vertaling

Tekst van het liedje " Помню тебя "

Originele tekst met vertaling

Помню тебя

SERPO

Оригинальный текст

А я храню, все что у меня осталось;

А я ценю всех, кто со мною здесь.

Нас каждого жизнь потрепала.

Наверняка кто-то близкий от тебя исчез —

Но не исчез бесследно, он оставил след

В твоей душе и наблюдает сверху.

Он помогает выживать в буднях,

Он помогает выживать в этих безликих буднях.

Припев:

Помню тебя, а я помню тебя —

И со слезами тебя вспоминаю, оу-оу!

Помню тебя, а я помню тебя —

Я не смогу забыть, мне так больно.

Мы просто уже не ценим добра и перестали верить.

Не бывает просто так, типа все из-за денег.

Меня учили не так, спасибо бате —

На благое дело, он как и я, до последнего тратил.

Он написал песню про стаю журавлей,

Как уносили любовь, я напишу ее, но то что запомнил;

А то, что не помню — напишу от себя,

Ведь он в моем сердце, он моя семья.

Позвоните отцу, позвоните маме,

Брату и сестре, тете, крестному, бате —

Насладитесь моментом полной семьи,

Ведь наша жизнь — всего лишь короткий миг!

Я теперь не всем могу позвонить,

Но я ценю всех тех, кто остался.

Дарите больше внимания в этом Новом Году,

Желаю счастья.

Припев:

Помню тебя, а я помню тебя —

И со слезами тебя вспоминаю, оу-оу!

Помню тебя, а я помню тебя —

Я не смогу забыть, мне так больно.

Перевод песни

En ik bewaar alles wat ik nog heb;

En ik waardeer iedereen die hier bij me is.

We zijn allemaal verslagen door het leven.

Er is vast wel iemand die dicht bij je stond verdwenen -

Maar hij verdween niet spoorloos, hij liet een spoor na

In je ziel en kijkend van bovenaf.

Het helpt om te overleven in het dagelijks leven,

Het helpt om te overleven in dit gezichtsloze dagelijkse leven.

Refrein:

Ik herinner me jou, en ik herinner me jou -

En ik herinner me je met tranen, oh-oh!

Ik herinner me jou, en ik herinner me jou -

Ik kan het niet vergeten, het doet zo'n pijn.

We waarderen gewoon het goede niet meer en geloven niet meer.

Het gebeurt niet zomaar, het draait allemaal om geld.

Ik heb het verkeerd geleerd, bedankt papa -

Voor een goed doel heeft hij, net als ik, tot het laatst uitgegeven.

Hij schreef een lied over een zwerm kraanvogels,

Hoe liefde werd weggenomen, ik zal het schrijven, maar wat ik me herinner;

En wat ik me niet herinner, zal ik uit mezelf schrijven,

Hij zit tenslotte in mijn hart, hij is mijn familie.

Bel je vader, bel je moeder

Broer en zus, tante, peetvader, vader -

Geniet van het moment van het hele gezin,

Ons leven is tenslotte maar een kort moment!

Ik kan nu niet iedereen bellen,

Maar ik waardeer al degenen die zijn gebleven.

Geef dit nieuwe jaar meer aandacht,

Ik wens u geluk.

Refrein:

Ik herinner me jou, en ik herinner me jou -

En ik herinner me je met tranen, oh-oh!

Ik herinner me jou, en ik herinner me jou -

Ik kan het niet vergeten, het doet zo'n pijn.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt