Hieronder staat de songtekst van het nummer Гавань , artiest - SERPO met vertaling
Originele tekst met vertaling
SERPO
ТЫ Красиво вошла в мою жизнь
Крепче держись если что не так скажи
Я эти миражи в пыль,
А быль в реальный мир
Мы не корабли
Не покинем эту гавань
По одному ведь не умеем плавать
Да и вода какая то отравленная
Будем на земле и это правильно
1 куплет:
Обьятья твои дороже
До дроже пробирает
Как конфеты дроже мятное
С утра помят
Даже не манят меня моря
Якоря бросил
В гости просим
Чувства не заменимые
Не уносимые ветром
Если также мыслишь тогда всё верно
С левой руки за любовь в меру
И я пьян ты меня дурманила
Глаза оружие ты меня ранила
Хорошо что заодно и врач
Прошу не плачь это ночь для нас
Вон звёзды это я тебе повесил их на небо
Надменно Пусть смотрят
Птицы им до нас не добраться
Они с небом как мы с тобой расстаться никак
ТЫ Красиво вошла в мою жизнь
Крепче держись если что не так скажи
Я эти миражи в пыль,
А быль в реальный мир
Мы не корабли
Не покинем эту гавань
По одному ведь не умеем плавать
Да и вода какая то отравленная
Будем на земле и это правильно
яма:
Где мы мы были
Слов не говоря
Не хотел опускать якоря,
Но ты сыграла роль моей мели
В виде капели обниму твоё тело
Людей как небесных тел во вселенной,
Но меня привлекла лишь одна
Тишина мне многое скажет,
а подтвердят всё глаза
Шторм не помеха
Для поэта
Текст я исправлю и будет тихо
Будет слышно чаек крики
Мы к друг друг в душу проникли
Ты мной стала, а я тобой
Внимания для других нулевой процент
Акцент на любовь максимальный
Я с тобой не нормальный
Ты как закат алый безупречна
Наша любовь бесконечная
Есть начало, но не видно конца
Мы в роли творца того что не видят
Я не хочу принимать это за игры
У нас красивый сценарий, а не титры
Ты моих красок палитра
Je kwam prachtig in mijn leven
Houd je vast als er iets mis is, zeg het dan
Ik ben deze luchtspiegelingen in stof,
En de realiteit in de echte wereld
Wij zijn geen schepen
Laten we deze haven niet verlaten
We weten niet hoe we alleen moeten zwemmen
Ja, en een soort vergiftigd water
We zullen op de grond zijn en dat klopt
1 couplet:
Je knuffels zijn duurder
Tot het siddert
Zoals snoep rillende munt
Verkreukeld in de ochtend
De zeeën wenken me niet eens
Ankers gevallen
Bezoek alstublieft
Gevoelens zijn onvervangbaar
niet weggeblazen door de wind
Als je hetzelfde denkt, dan heb je gelijk.
Van de linkerhand voor liefde met mate
En ik ben dronken, je hebt me voor de gek gehouden
Ogen wapens je hebt me pijn gedaan
Het is goed dat tegelijkertijd de dokter
Huil alsjeblieft niet, dit is de nacht voor ons
Daar zijn de sterren, ik heb ze voor je aan de hemel gehangen
Arrogant Laat ze kijken
Vogels ze kunnen ons niet bereiken
Ze zijn met de lucht, net als jij en ik, er is geen manier om uit elkaar te gaan
Je kwam prachtig in mijn leven
Houd je vast als er iets mis is, zeg het dan
Ik ben deze luchtspiegelingen in stof,
En de realiteit in de echte wereld
Wij zijn geen schepen
Laten we deze haven niet verlaten
We weten niet hoe we alleen moeten zwemmen
Ja, en een soort vergiftigd water
We zullen op de grond zijn en dat klopt
pit:
Waar waren we we waren
Woorden zonder te spreken
Wilde geen ankers laten vallen
Maar je speelde de rol van mijn oppervlakkige
In de vorm van een druppel zal ik je lichaam omarmen
Mensen als hemellichamen in het heelal,
Maar slechts één trok me aan
Stilte zegt me veel
en alle ogen zullen bevestigen
Storm is geen belemmering
voor de dichter
Ik zal de tekst corrigeren en het zal stil zijn
Je zult het geschreeuw van meeuwen horen
We zijn in elkaars ziel doorgedrongen
Jij werd mij, en ik werd jou
Aandacht voor anderen nul procent
Maximale nadruk op liefde
Ik ben niet normaal met jou
Je bent onberispelijk als een scharlaken zonsondergang
Onze liefde is eindeloos
Er is een begin, maar geen einde in zicht
Wij zijn in de rol van de schepper van wat ze niet zien
Ik wil dit niet voor games gebruiken
We hebben een mooi script, geen titels
Jij bent mijn kleurenpalet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt