Hieronder staat de songtekst van het nummer wrong tree , artiest - serpentwithfeet met vertaling
Originele tekst met vertaling
serpentwithfeet
When his limbs clung to the floor
I thought he was inviting me to love him more
But he broke my heart and said
«You're climbing up the wrong tree"this word’s only the burning
«You're climbing up the wrong tree"this word’s only the burning
And the fruit I couldn’t wait to eat suddenly began to bleed
Then I heart them shouting
«You're climbing up the wrong tree"this word’s only the burning
«You're climbing up the wrong tree"this word’s only the burning
I was convinced he wanted the same
But a life for you is a life in flames
May these matches bring you joy
«You're climbing up the wrong tree"this word’s only the burning
«You're climbing up the wrong tree"this word’s only the burning
The wrong tree
I hear you loud and clear
I really wish we could have worked
I would have listened to you when you told me what you wanted
Silly of me to cross the river that you put there
You put the river there for a reason.
I shouldn’t try to cross it for reason
I wish we could have worked.
I’ll get over it soon, but right now,
right now I’m gonna moan and groan, rock myself to peace and moan and groan
Toen zijn ledematen zich aan de vloer vastklampten
Ik dacht dat hij me uitnodigde om meer van hem te houden
Maar hij brak mijn hart en zei:
"Je klimt in de verkeerde boom"dit woord is alleen het brandende"
"Je klimt in de verkeerde boom"dit woord is alleen het brandende"
En het fruit dat ik niet kon wachten om te eten, begon plotseling te bloeden
Dan hoor ik ze schreeuwen
"Je klimt in de verkeerde boom"dit woord is alleen het brandende"
"Je klimt in de verkeerde boom"dit woord is alleen het brandende"
Ik was ervan overtuigd dat hij hetzelfde wilde
Maar een leven voor jou is een leven in vlammen
Mogen deze wedstrijden je vreugde brengen
"Je klimt in de verkeerde boom"dit woord is alleen het brandende"
"Je klimt in de verkeerde boom"dit woord is alleen het brandende"
De verkeerde boom
Ik hoor je luid en duidelijk
Ik zou echt willen dat we hadden kunnen werken
Ik had naar je geluisterd toen je me vertelde wat je wilde
Dom van me om de rivier over te steken die je daar hebt neergezet
Je hebt de rivier daar niet voor niets neergezet.
Ik zou niet moeten proberen om er een reden over te steken
Ik wou dat we hadden kunnen werken.
Ik kom er snel overheen, maar nu,
nu ga ik kreunen en kreunen, mezelf wiegen tot vrede en kreunen en kreunen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt