Hieronder staat de songtekst van het nummer four ethers , artiest - serpentwithfeet met vertaling
Originele tekst met vertaling
serpentwithfeet
Baby, it’s cool with me that you like to lie
'cause I see the depression filling up your eyes
And I see the oceans overflowing
Babe, it’s cool with me that you want to die
And I’m not gonna stop you if you try
But the hole in my belly has started growing
Your name is about as easy to remember as the four ethers
And who the hell knows the four ethers?
Your pain is about as easy to feel as the four ethers?
And who could do without the four ethers?
Babe, I know you learned some fucked up shit from your mother
Had you tucking your dick
Had you hiding the shit that really made you special
Show me yourself
Baby, I know you picked up some fucked up habits from your father
Had folding over your ears, denying the shit that you hear
But I’m asking you to feel me
Your name is impossible to know, you’re like my four ethers
How the hell do you know the four ethers?
Your pain is impossible to hold, you’re like the four ethers
Baby, what do I do with these four ethers
Your name is like the four ethers, what do I do with these four ethers?
I can’t draw you no warm bath no more
How can I touch somebody who won’t even touch themselves?
It’s tiring to me
I’m fine with you being a liar
I’m fine with you being a killer
I’m fine with you being suicidal
That shit don’t bother me none, no
But you’ve gotta show me yourself
Oh, you’ve gotta show me yourself
Schat, het is cool met me dat je graag liegt
want ik zie de depressie je ogen vullen
En ik zie de oceanen overstromen
Schat, het is cool met me dat je wilt sterven
En ik ga je niet stoppen als je het probeert
Maar het gat in mijn buik is begonnen te groeien
Je naam is ongeveer net zo gemakkelijk te onthouden als de vier ethers
En wie kent in godsnaam de vier ethers?
Je pijn is ongeveer net zo gemakkelijk te voelen als de vier ethers?
En wie kan er zonder de vier ethers?
Schat, ik weet dat je wat verdomde dingen van je moeder hebt geleerd
Had je je lul instoppen
Had je de shit verstopt die je echt speciaal maakte
Laat me jezelf zien
Schat, ik weet dat je wat verdomde gewoontes van je vader hebt opgepikt
Had je oren gevouwen, de shit ontkennend die je hoort
Maar ik vraag je om me te voelen
Je naam is onmogelijk te weten, je bent als mijn vier ethers
Hoe ken je in godsnaam de vier ethers?
Je pijn is onmogelijk vast te houden, je bent als de vier ethers
Schat, wat moet ik met deze vier ethers
Je naam is als de vier ethers, wat moet ik met deze vier ethers?
Ik kan je geen warm bad meer tekenen
Hoe kan ik iemand aanraken die zichzelf niet eens aanraakt?
Het is vermoeiend voor mij
Ik vind het prima dat je een leugenaar bent
Ik vind het prima dat je een moordenaar bent
Ik vind het prima dat je suïcidaal bent
Die shit stoort me niet, nee
Maar je moet me jezelf laten zien
Oh, je moet me jezelf laten zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt