Hieronder staat de songtekst van het nummer Diese Liebe , artiest - Sero El Mero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sero El Mero
Ich werde nie versteh’n, wieso
Heute sind sie da, doch wo waren sie gestern?
Als ich noch ein Niemand war, dabei bin ich noch nicht mal ein Star
Das Lächeln ist gespielt
Sie sagen, ich hätte es verdient
Sie ist nicht echt, diese Liebe, doch sie fühlt sich so gut an, yeah
Das Lächeln ist gespielt
Sie sagen, ich hätte es verdient
Sie ist nicht echt, diese Liebe, diese Liebe
Diese Schlangen folgen mir auf meinem Weg (auf meinem Weg)
Und das Bruder, es ist Fake
Wo ist die Loyalität?
(Wo, wo, wo?)
Alle sind da, nur sie fehlt
Diese Liebe ist so falsch, doch fühlt sich echt an (echt an, woah, woah)
Ich werde nie versteh’n, wieso
Heute sind sie da, doch wo waren sie gestern?
(Was war gestern?)
Als ich noch ein Niemand war, dabei bin ich noch nicht mal ein Star
Baba warnte mich vor falscher Liebe
Freunde kamen und gingen, nur die Wahren blieben
Schon damals hab' ich ihnen so wenig Gesicht gezeigt
Heute sagen sie, «Ich wusste immer, dass du Geschichte schreibst»
Der Hass von Früher ist auf einmal Liebe
Die Quote echter Brüder hält nur eins zu sieben
So viel Falsches um mich rum, was sich so richtig anfühlt
Ich will echt nicht viel, nur, dass du mich nicht anlügst
Das Lächeln ist gespielt
Sie sagen, ich hätte es verdient
Sie ist nicht echt, diese Liebe, doch sie fühlt sich so gut an, yeah
Das Lächeln ist gespielt
Sie sagen, ich hätte es verdient
Sie ist nicht echt, diese Liebe, diese Liebe
Nein, sie ist nicht echt
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na, na, na-na
Ik zal nooit begrijpen waarom
Vandaag zijn ze er, maar waar waren ze gisteren?
Toen ik een niemand was, ben ik niet eens een ster
De glimlach is nep
Ze zeggen dat ik het verdien
Het is niet echt, deze liefde, maar het voelt zo goed, yeah
De glimlach is nep
Ze zeggen dat ik het verdien
Het is niet echt, deze liefde, deze liefde
Deze slangen volgen mij op mijn weg (op mijn weg)
En die broer, het is nep
Waar is de loyaliteit?
(Waar, waar, waar?)
Iedereen is er, alleen zij ontbreekt
Deze liefde is zo nep, maar voelt echt (Real, woah, woah)
Ik zal nooit begrijpen waarom
Vandaag zijn ze er, maar waar waren ze gisteren?
(Wat was gisteren?)
Toen ik een niemand was, ben ik niet eens een ster
Baba waarschuwde me voor valse liefde
Vrienden kwamen en gingen, alleen de echte bleven
Zelfs toen liet ik ze zo weinig gezicht zien
Vandaag zeggen ze: "Ik heb altijd geweten dat je geschiedenis schrijft"
De haat van het verleden is ineens liefde
De verhouding echte broers is slechts één op zeven
Zoveel nep-dingen om me heen die zo goed voelen
Ik wil echt niet veel, alleen dat je niet tegen me liegt
De glimlach is nep
Ze zeggen dat ik het verdien
Het is niet echt, deze liefde, maar het voelt zo goed, yeah
De glimlach is nep
Ze zeggen dat ik het verdien
Het is niet echt, deze liefde, deze liefde
Nee, ze is niet echt
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na, na, na-na
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt