Hieronder staat de songtekst van het nummer Treibsand , artiest - Sero El Mero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sero El Mero
Ich laufe auf Treibsand
Du malst dir 'n Bild meiner Welt und denkst, dass ichs leicht hab
Denn je mehr Leute Hören, desto werden meine Worte nur leiser
Und du malst dir 'n Bild meiner Welt und denkst, dass ichs leicht hab
Dabei lauf ich auf Treibsand
Ist nicht leicht, wenn dir jeder zuguckt, ha
Doch davon die Hälfte dir nicht mal zuhört, haha
Erst mal machen sie dich groß auf YouTube
Und am Ende wollen sie, dass du dann das weiße Tuch wirfst
Ich denk an den Tod von Opa
Gott helf den kranken und denen die hungern
Denn mein Bruders Bruder liegt seit über zehn Jahren im Koma
Es gab so Phasen Bruder
Mama hatte zwei Jobs, dennoch blieb ihr nur 'n Hunni für den ganzen Monat
Du hast unterschrieben, Leute erwarten so viel
Kein' Plan B, nur Plan A war die Musik
Ich habs mir aufgebaut, ich wurde nicht zu 'nem Star gemacht
Nicht mal mit dem Vorschuss konnte ich Mamas Schulden abbezahlen
Ffff, ja, ich bin nur ehrlich
Brauch nur loyale Brüder Homie, mehr nicht
Treibsand, ja, mein Weg ist gefährlich
Hast gerade angefangen und sie machen dich fertig
Wie kannst du urteilen ohne mich zu kenn'
Willst den Menschen über ein Buch erzählen, was du selber nicht gelesen hast
Tut mir leid, doch du V-Mann bist hier fehl am Platz
Bau keine Verbindungen mit Menschen wie dir auf, als ob ich kein WLAN hab
Shit, zu Hause ist es kalt jeden Tag
Doch ich lach, damit Paps oder Mama nichts ahnt
Hab die Hoffnung an Liebe verloren, als ich vor Mamas leeren Schrank saß
Und gesehen hab, dass Baba zu jeder Uhrzeit wach war
Haaa, alles kalt, kalt, kalt
Alles wird bald, bald, bald
Ich kann und wills nicht jedem gerecht machen
Aber nur falls du etwas sagst
Denn deine hohen Erwartungen, die du hast, sind Lasten auf meinen Schultern,
die ich nicht tragen kann, also bitte erspar dir das
Mann, lass mich machen, was ich will, solang ich niemanden verletz
Ich glaube, das wäre jedem gerecht
Bruder immer wenn Regen fällt, erwarte nichts, außer das du mich Leben lässt
Deine Hand rutscht ab, Bruder, immer wenn Regen fällt
Auch das letzte funken Licht könnt in deiner Seele brennen
Ich bete, denn keiner sieht das ich
Ich laufe auf Treibsand
Du malst dir 'n Bild meiner Welt und denkst, dass ichs leicht hab
Denn je mehr Leute Hören, desto werden meine Worte nur leiser
Und du malst dir 'n Bild meiner Welt und denkst, dass ichs leicht hab
Dabei lauf ich auf Treibsand
Ich laufe auf Treibsand
Du malst dir 'n Bild meiner Welt und denkst, dass ichs leicht hab
Denn je mehr Leute Hören, desto werden meine Worte nur leiser
Und du malst dir 'n Bild meiner Welt und denkst, dass ichs leicht hab
Dabei lauf ich auf Treibsand
ik loop op drijfzand
Je schetst een beeld van mijn wereld en denkt dat het makkelijk voor mij is
Want hoe meer mensen luisteren, hoe stiller mijn woorden worden
En je schetst een beeld van mijn wereld en denkt dat het makkelijk voor mij is
Ik loop op drijfzand
Het is niet gemakkelijk als iedereen naar je kijkt, ha
Maar de helft luistert niet eens naar je, haha
Allereerst maken ze je groot op YouTube
En uiteindelijk willen ze dat je de witte doek gooit
Ik denk aan opa's dood
God helpe de zieken en degenen die honger hebben
Omdat de broer van mijn broer al meer dan tien jaar in coma ligt
Er waren fasen, broer
Mam had twee banen, maar ze had de hele maand maar een Hunni
Je hebt getekend, mensen verwachten zoveel
Geen plan B, alleen plan A was de muziek
Ik heb het opgebouwd, ik ben niet tot een ster gemaakt
Ik kon mama's schulden niet eens afbetalen met het voorschot
Pff, ja, ik ben gewoon eerlijk
Heb gewoon loyale broers nodig homie, niets meer
Drijfzand, ja, mijn manier is gevaarlijk
Net begonnen en ze vermoorden je
Hoe kun je oordelen zonder mij te kennen?
Wil je mensen vertellen over een boek dat je zelf niet hebt gelezen
Het spijt me, maar je informant is hier niet op zijn plaats
Maak geen verbinding met mensen zoals jij, zoals ik heb geen wifi
Shit, het is thuis elke dag koud
Maar ik lach zodat paps of mama niets vermoeden
Verloren hoop in liefde zittend voor mama's lege kast
En zag dat Baba altijd wakker was
Haaa, alles koud, koud, koud
Alles zal snel, snel, snel zijn
Ik kan en zal niet iedereen recht doen
Maar alleen als je iets zegt
Omdat de hoge verwachtingen die je hebt een last op mijn schouders zijn
Ik kan het niet dragen, dus bespaar jezelf dat alsjeblieft
Man, laat me doen wat ik wil, zolang ik niemand pijn doe
Ik denk dat dat eerlijk zou zijn voor iedereen
Broeder wanneer het regent, verwacht niets, maar laat me leven
Je hand glijdt weg, broer, wanneer het regent
Zelfs de laatste vonk van licht kan in je ziel branden
Ik bid omdat niemand me ziet
ik loop op drijfzand
Je schetst een beeld van mijn wereld en denkt dat het makkelijk voor mij is
Want hoe meer mensen luisteren, hoe stiller mijn woorden worden
En je schetst een beeld van mijn wereld en denkt dat het makkelijk voor mij is
Ik loop op drijfzand
ik loop op drijfzand
Je schetst een beeld van mijn wereld en denkt dat het makkelijk voor mij is
Want hoe meer mensen luisteren, hoe stiller mijn woorden worden
En je schetst een beeld van mijn wereld en denkt dat het makkelijk voor mij is
Ik loop op drijfzand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt