Por La Simpleza De Mi Gente - Sergio Denis
- Jaar van uitgave: 2013
- Taal: Spaans
- Duur: 6:12
Hieronder staat de songtekst van het nummer Por La Simpleza De Mi Gente , artiest - Sergio Denis met vertaling
Tekst van het liedje " Por La Simpleza De Mi Gente "
Originele tekst met vertaling
Por La Simpleza De Mi Gente
Sergio Denis
Оригинальный текст
Podría contar tantas cosas del pueblo donde nací
De la simpleza de mi gente
De su humildad, de su trabajo
De sus ambiciones postergadas
De su silencio, de su amor
Podría hablar de la inmensidad de un amanecer
De la tristeza de un tren partiendo
Llevándose un amigo muy lejos
Quién sabe adonde
Del primer amor, una flor entre las manos
Esperando a la salida del colegio
Un banco de la plaza y el cine los domingos
De todo un mundo d ilusiones
Que el mismo lugar transforma n realidad
O en olvido
Y mi gente, me dio tantas cosas
Como ellos nunca sabrán
Aprendí tanto de mi abuelo arando su tierra
De mi padre trabajando la madera
Del amor de mi madre por nuestra casa
De vivir entre calles de tierra
De compartir la alegría de mis hermanos
De sonar en mil noches perdidas
Con futuros inciertos
Podría hablar de tantas cosas
Del potrero y mi camiseta de fútbol
Del día mas feliz de mi infancia
Cuando los camellos se comieron todo el pasto
Se tomaron toda el agua
Y el negro Baltazar nos dejo un Mecano
Y mis pantalones largos
Y los bailes de estudiantes
Y la escuela secundaria
Y mi primera guitarra
Y Salvador Gangone tocando su violín
Y mi amor eterno por la profesora de matemáticas
Y yo siempre buscando el camino
Siempre buscando el camino
Porque soy el sueño que una vez
Soñaron los míos alcanzar
Porque soy mi pueblo
Con mi pueblo volveré
Yo volveré
Перевод песни
Ik kon zoveel dingen vertellen over de stad waar ik geboren ben
Van de eenvoud van mijn volk
Van zijn nederigheid, van zijn werk
Van zijn uitgestelde ambities
Van zijn stilte, van zijn liefde
Ik zou kunnen praten over de onmetelijkheid van een zonsopgang
Van het verdriet van een vertrekkende trein
een vriend ver weg nemen
wie weet waar
Van eerste liefde, een bloem in de handen
Wachten op schooluitgang
Een bankje op het plein en op zondag de bioscoop
Van een hele wereld van illusies
Dat dezelfde plek n werkelijkheid transformeert
of in de vergetelheid raken
En mijn mensen hebben me zoveel dingen gegeven
zoals ze nooit zullen weten
Ik heb zoveel geleerd van mijn grootvader die zijn land ploegde
Van mijn vader die het hout bewerkte
Van mijn moeders liefde voor ons huis
Van wonen tussen onverharde straten
Om de vreugde van mijn broers te delen
Van dromen in duizend verloren nachten
met een onzekere toekomst
Ik zou over zoveel dingen kunnen praten
Del potrero en mijn voetbalshirt
Van de gelukkigste dag van mijn jeugd
Toen de kamelen al het gras aten
Ze dronken al het water
En zwarte Baltazar heeft ons een Mecano nagelaten
en mijn lange broek
En de leerling danst
En middelbare school
en mijn eerste gitaar
En Salvador Gangone die op zijn viool speelt
En mijn eeuwige liefde voor de wiskundeleraar
En ik zoek altijd de weg
altijd op zoek naar de weg
Want ik ben de droom die ooit
De mijne droomde ervan te bereiken
omdat ik mijn volk ben
Ik zal terugkeren met mijn volk
ik zal terugkomen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt