Cómo Estás, Querida - Sergio Denis

Te vi tan dulce entre la gente,

como un ángel, sola en la ciudad

y sentí algo tan diferente,

que pensé la quiero nada más.

Dónde vas?

Cómo estás, querida?,

Dónde vas?

Por qué estás tan linda?,

si querés caminamos juntos,

si querés inventamos el amor.

Te quiero porque sí, porque quiero,

te regalo todo lo que soy:

una flor, una historia y un sueño;

la ternura te la pido a vos.

Dónde vas?

Cómo estás, querida?,

Dónde vas?

Por qué estás tan linda?,

si querés caminamos juntos,

si querés inventamos el amor.

Dónde vas?

Cómo estás, querida?,

si querés inventamos el amor

Ik zag je zo lief tussen de mensen,

als een engel, alleen in de stad

en ik voelde iets zo anders,

Ik dacht dat ik niets meer van haar hield.

Waar ga je naar toe?

Hoe gaat het schat?,

Waar ga je naar toe?

Waarom ben jij zo mooi?

als je wilt lopen we samen,

Als je wilt, kunnen we liefde uitvinden.

Ik hou van je omdat ja, omdat ik dat wil,

Ik geef je alles wat ik ben:

een bloem, een verhaal en een droom;

tederheid vraag ik je.

Waar ga je naar toe?

Hoe gaat het schat?,

Waar ga je naar toe?

Waarom ben jij zo mooi?

als je wilt lopen we samen,

Als je wilt, kunnen we liefde uitvinden.

Waar ga je naar toe?

Hoe gaat het schat?,

als je wilt, vinden we liefde uit