Ниточка - Сергей Васильев, Смешарики

Далеко,

Там за облаком,

Там за облаком,

Твой остался дом.

Тянется ниточка из окна твоего.

В доме том,

Не погашен свет,

Не погашен свет,

Но тебя там нет.

Тянется ниточка из окна твоего.

Чтобы ты,

Посреди дорог,

Не пропал совсем,

И вернутся смог.

Тянется ниточка,

Тонкая ниточка из окна твоего.

Lange weg,

Daar achter de wolk

Daar achter de wolk

Je huis blijft.

Er wordt een draad uit je raam getrokken.

In dat huis

Het licht is niet gedoofd

Het licht is niet gedoofd

Maar je bent er niet.

Er wordt een draad uit je raam getrokken.

Zodat je

Midden op de weg

Helemaal niet verdwenen

En ze konden terugkeren.

De draad trekt

Een dunne draad uit je raam.