Hieronder staat de songtekst van het nummer Tom Dooley , artiest - Serengeti, Advance Base met vertaling
Originele tekst met vertaling
Serengeti, Advance Base
They said I met her on the mountain
And there I took her life
They said I met her on the mountain
And stabbed her with my knife
They told me, «Hang down your head, Tom Dooley
Hang down your head and cry
Hang down your head, Tom Dooley
Poor boy, you’re bound to die»
By this time tomorrow
Reckon where I’ll be
Hadn’t of been for Grayson
I’d of been in Tennessee
They told me, «Hang down your head, Tom Dooley
Hang down your head and cry
Hang down your head, Tom Dooley
Poor boy, you’re bound to die»
I know they’re gonna hang me
Tomorrow I’ll be dead
Though I never even harmed a hair on poor little Laurie’s head
They told me, «Hang down your head, Tom Dooley
Hang down your head and cry
Hang down your head, Tom Dooley
Poor boy, you’re bound to die»
Poor boy, you’re bound to die
Poor boy, you’re bound to die
Poor boy, you’re bound to die
Ze zeiden dat ik haar op de berg ontmoette
En daar nam ik haar leven
Ze zeiden dat ik haar op de berg ontmoette
En stak haar met mijn mes
Ze zeiden tegen me: «Haal je hoofd neer, Tom Dooley»
Hang je hoofd neer en huil
Hang je hoofd naar beneden, Tom Dooley
Arme jongen, je gaat zeker dood»
Morgen om deze tijd
Reken waar ik zal zijn
Was niet voor Grayson geweest
Ik was in Tennessee geweest
Ze zeiden tegen me: «Haal je hoofd neer, Tom Dooley»
Hang je hoofd neer en huil
Hang je hoofd naar beneden, Tom Dooley
Arme jongen, je gaat zeker dood»
Ik weet dat ze me gaan ophangen
Morgen ben ik dood
Hoewel ik nog nooit een haar op het hoofd van de arme kleine Laurie heb geschaad
Ze zeiden tegen me: «Haal je hoofd neer, Tom Dooley»
Hang je hoofd neer en huil
Hang je hoofd naar beneden, Tom Dooley
Arme jongen, je gaat zeker dood»
Arme jongen, je gaat zeker dood
Arme jongen, je gaat zeker dood
Arme jongen, je gaat zeker dood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt