Hieronder staat de songtekst van het nummer Shidoshi , artiest - Serengeti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Serengeti
The dryer has been buzzing
Why is my cousin calling?
Why is my Julie bawling?
Tears sitting right here
Lamont he’s acting weird
He seems pissed
I make it look good
I make it look good
Joji he’s paging me
There’s a party in Riverdale
Need to get out of here
I make it look good
Might go to Calumet
Stace just sitting here
Julie she just so upset
Makes me upset
Joji is paging me
Party is in River Forest
Party in South Holland
Dennis is on my lap
Birthday boy yesterday
Suppose to bring home the cake
I was in Blue Island
I make it look good
Julie she blowing her nose
Tanya won’t look at me
In this state close
Curtis standing there
Joji is blowing me up
Party is in Hazel Crest
Party in Oak Forest
Curtis took off his vest
I make it look good
Told me take off the shades
He took a swing at me
Joji is blowing me up
I make it look good
Party in Riverdale
Dryer, it keeps buzzing
Joji, he picked me up
Then we drove away
Feel like I’m missing out
People have great time
Feel like a great time
Want to have a great time
Feel out of my mind
And I feel unsettled
My best Curtis party
Slapped me like Graig Nettles
Me and Joji
Uh
I’ll have a great time
We left Monday night
Thursday at 9
Crush by dessert wine
I’m a little sore the next day but I felt fine
I make it look good
We make it look good
We make it look good
We make it look good
We make it look good
We make it look good
I make it look good
I make it look good
We saw Fridge Perry
Me and Joji
Rock and Roll Micky D’s
Are own leather gloves
Are own couple dance
Leather gloves got rips
Hell of a last month
Hell of a last week
Was going go to Morehouse like Papa
And pledge Kappa
Riding with Joji
Shidoshi Senzo Tanaka
That’s just the flippy watch
Over 200 times
I might go home but
There all on top of me
Somebody’s watching me
Rifle through my stuff
You don’t have no right
Midnight moonlight
Joji he borrowed the room
Tanya and Lamont stays
Julie and Maurine and Curtis
I make it look good
They make me feel nervous
I’m dancing in Oak Forest
Huey Lewis this is it
Lady don’t know-her-name
We dance more tunes
I’m dancing to English beat
Joji he’s having a meeting
It’s about 2:20
Fellow taps me on my shoulder
Tells me «take off the shades»
I said «what you say?»
He said «take off the shades»
Salt N Pepa song Shoop
He took a swing at me
I tried the Dim Mak
Joji he’s on the phone
Lady’s screaming his name
Told you he’s on the phone
He took a swing at me
For making it look good
I’ve never seen
But I’m making look good
Salt N Pepa, Spinderella
We make it look good
All you need now is a little clarity
All you need now is a little therapy
A little clarity
Shidoshi
De droger zoemt
Waarom belt mijn neef?
Waarom huilt mijn Julie?
Tranen zitten hier
Lamont hij doet raar
Hij lijkt boos
Ik laat het er goed uitzien
Ik laat het er goed uitzien
Joji hij roept me op
Er is een feest in Riverdale
Moet hier weg
Ik laat het er goed uitzien
Ga misschien naar Calumet
Stace zit hier gewoon
Julie, ze was gewoon zo van streek
Maakt me van streek
Joji roept me op
Het feest is in River Forest
Feest in Zuid-Holland
Dennis ligt op mijn schoot
Verjaardag jongen gisteren
Stel dat je de taart mee naar huis neemt
Ik was op Blue Island
Ik laat het er goed uitzien
Julie ze snuit haar neus
Tanya kijkt me niet aan
In deze staat sluiten
Curtis staat daar
Joji blaast me op
Het feest is in Hazel Crest
Feest in het eikenbos
Curtis deed zijn vest uit
Ik laat het er goed uitzien
Zei me de tinten af te doen
Hij zwaaide naar me
Joji blaast me op
Ik laat het er goed uitzien
Feest in Riverdale
Droger, het blijft zoemen
Joji, hij heeft me opgehaald
Toen reden we weg
Heb het gevoel dat ik iets mis
Mensen hebben een geweldige tijd
Heb zin in een geweldige tijd
Wil je een geweldige tijd hebben?
Voel me niet goed in mijn hoofd
En ik voel me onrustig
Mijn beste Curtis-feestje
Slaat me als Graig Nettles
Ik en Joji
uh
Ik zal een geweldige tijd hebben
We vertrokken maandagavond
donderdag om 9
Verpletteren bij dessertwijn
Ik heb de volgende dag een beetje pijn, maar ik voelde me goed
Ik laat het er goed uitzien
We laten het er goed uitzien
We laten het er goed uitzien
We laten het er goed uitzien
We laten het er goed uitzien
We laten het er goed uitzien
Ik laat het er goed uitzien
Ik laat het er goed uitzien
We zagen koelkast Perry
Ik en Joji
Rock and Roll Mickey D's
Zijn eigen leren handschoenen
Zijn eigen koppeldansen
Leren handschoenen hebben scheuren
Een helse afgelopen maand
Een helse vorige week
Zou net als Papa naar Morehouse gaan?
En beloof Kappa
Rijden met Joji
Shidoshi Senzo Tanaka
Dat is gewoon het flippy horloge
Meer dan 200 keer
Ik ga misschien naar huis, maar
Allemaal bovenop mij
Iemand kijkt naar mij
Doorzoek mijn spullen
Je hebt geen recht
middernacht maanlicht
Joji hij heeft de kamer geleend
Tanya en Lamont blijven
Julie en Maurine en Curtis
Ik laat het er goed uitzien
Ze maken me nerveus
Ik dans in Oak Forest
Huey Lewis, dit is het
Dame weet haar naam niet
We dansen meer deuntjes
Ik dans op Engelse beat
Joji hij heeft een vergadering
Het is ongeveer 2:20
Collega tikt me op mijn schouder
Zegt me «doe de gordijnen uit»
Ik zei "wat zeg je?"
Hij zei "doe de gordijnen uit"
Salt N Pepa-liedje Shoop
Hij zwaaide naar me
Ik heb de Dim Mak geprobeerd
Joji hij is aan de telefoon
Dame schreeuwt zijn naam
Ik zei toch dat hij aan de telefoon was
Hij zwaaide naar me
Om het er goed uit te laten zien
Ik heb nog nooit gezien
Maar ik zie er goed uit
Salt N Pepa, Spinderella
We laten het er goed uitzien
Het enige wat je nu nodig hebt, is een beetje duidelijkheid
Het enige wat je nu nog nodig hebt, is een beetje therapie
Een beetje duidelijkheid
Shidoshi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt