Hieronder staat de songtekst van het nummer Off / On , artiest - Serengeti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Serengeti
So when you talk about the town
All you want to say is gang trouble
You never mention BJ Armstrong or the legends Horace and Harvey
Never mention Rodgers Park or driving down Touhy
Or Morgan Park in PH
Class of 70 in your head
House stings
Or Bruce Lee and how he lived off of 83rd
Or when Spring hits you could notice the return of birds
But it’s only gang problems
I don’t know how you’re so adjusted
My RO is custom
At the light next to Buster’s
Turn it off, turn it oh, turn it back up
Turn it off, turn it on, turn it back up
Turn it back up
Badge of honor talk tales it was double in the 70's, what gives?
Big trouble back then it was still trouble now
Jacuzzi Ruby Tuesday coupon movie day
Let me talk about how me and J
The whole thing let it slip away
Hanging out in too much with my buddy Joji
New shipment of the Benz
Called me on the horn told me to come in
Jueles hates shows so does Curtis and Maurine
I still regret the time when Tha Teachaz broke up we didn’t hear it when we had
steam
I don’t want to talk about that or gang troubles as a talking point
I’d rather talk about the Shockwave and Fast Pass
And fast back body
These waves and Dennis McKinnon
Instead of gang troubles
Hanging out with Joji and new women blending in with the ceiling
Because Irene cares same what a feeling
I sing about what I feel
(Speaking Japanese with English mixed in)
Dus als je het over de stad hebt
Alles wat je wilt zeggen is bendeproblemen
Je noemt nooit BJ Armstrong of de legendes Horace en Harvey
Noem nooit Rodgers Park of rijden door Touhy
Of Morgan Park in PH
Klasse van 70 in je hoofd
Huis steken
Of Bruce Lee en hoe hij leefde van 83rd
Of wanneer de lente toeslaat, kun je de terugkeer van vogels opmerken
Maar het zijn alleen bendeproblemen
Ik weet niet hoe je zo gewend bent
Mijn RO is aangepast
Bij het licht naast Buster's
Zet hem uit, zet hem oh, zet hem weer omhoog
Zet het uit, zet het aan, zet het weer aan
Zet het weer omhoog
Erebadge praatverhalen het was het dubbele in de jaren 70, wat geeft het?
Toen grote problemen, was het nu nog steeds een probleem
Jacuzzi Ruby Tuesday coupon filmdag
Laat me praten over hoe ik en J
Het hele ding laat het wegglippen
Te veel rondhangen met mijn vriend Joji
Nieuwe zending van de Benz
Belde me op de claxon en zei dat ik binnen moest komen
Jules heeft een hekel aan shows, net als Curtis en Maurine
Ik heb nog steeds spijt van de tijd dat Tha Teachaz uit elkaar ging, we hoorden het niet toen we
stoom-
Ik wil daar niet over praten of bendeproblemen als gespreksonderwerp
Ik praat liever over de Shockwave en Fast Pass
En snel terug lichaam
Deze golven en Dennis McKinnon
In plaats van bendeproblemen
Rondhangen met Joji en nieuwe vrouwen die opgaan in het plafond
Omdat Irene hetzelfde kan schelen, wat een gevoel
Ik zing over wat ik voel
(Japans spreken met Engels gemengd)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt