Hieronder staat de songtekst van het nummer Sembra ieri , artiest - Sercho, PK met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sercho, PK
Scappavamo dai caramba, sembra ieri
Ma poi torniamo sempre qua tra i palazzi e l’asfalto
Il tempo vola, ma noi voleremo più in alto
Ah, la testa sulle nuvole, il culo su un fuoristrada (Vroom)
Se pensi che ci batti, sei fuori strada (Stai fuori)
Fuori è freddo come in Nevada (Brr)
Ho messo più catene nel caso la strada (Uoh) fosse innevata (Ah)
Sercho, mi presento come il conto (Bella)
Lei ha sempre ragione perché so darle il cazzo ma mai torto (Ah)
Ragazzi dei palazzi lungo il boulevard (Fresh)
Ho un angelo custode come bodyguard (Amen)
Oh, no, quante cose che non scorderò (Quante)
Se non stavo solo, stavo solo con i bro (Brr)
Giuro, che non sarò mai un broke-ass nigga (Never)
Accendi e aspira, okay
I soldi parlano (Bla-bla) e le armi sparano (Pam-pam)
Strade pericolose ci separano (Damn)
Ti ho detto: «Morirei per te» e non stavo scherzando (No)
Guardami negli occhi quando parlo (Guardami)
Ho trovato la mia via sbagliando mille volte
Perdendo mille lotte, perdendomi la notte in quei vicoli (Ah-ah)
Questo è il mio film, doveva andare così (Seh)
Seh, bro, lo so che a volte sbaglio (Sbaglio)
Se vuoi, scendo, ne fumiamo un paio (Paio)
Parliamo del futuro e degli alieni (Alieni)
Scappavamo dai caramba, sembra ieri
Ma poi torniamo sempre qua tra i palazzi e l’asfalto
Il tempo vola, ma noi voleremo più in alto
Notte fonda di una notte fredda (Brr)
Faccia bianca sotto il cappuccio della felpa
Sentivo di essere un ragazzo pieno di talento
Ma non è andato mai sold out nessun concerto (Goddamn)
Ho firmato un contratto (Seh) pensando: «Arriva il bello»
Ma per annullare quei fogli non sai che macello (Uoh)
Volevo dire a mamma (Ah-ah): «Guarda che ce l’ho fatta»
Ma così non è andata e sono ritornato in strada (Fanculo)
Poi bro mi hanno tradito e dato del fallito
Ma a differenza loro mio padre non era ricco (E no)
Mi prendevano in giro per come mi vestivo
Sì, stavo sempre in giro, sì, bustine e bilancino (Brr)
Non capivano le idee, lo stile e lo swag
Facevo i live, però avevo i chili nel backpack (Uh)
Dicevo: «Un giorno cambierà», però non cambiò (Mai)
Quello che ho perso mi ha dato tutto quello che ho (Questo e altro)
Ho perso mille treni, tutta una vita sembra ieri (Sembra ieri, brr)
Seh, io sono questo (Ah-ah), nient’altro di quello che vedi (Se-Se- Sercho)
Seh, bro, lo so che a volte sbaglio (Sbaglio)
Se vuoi, scendo, ne fumiamo un paio (Paio)
Parliamo del futuro e degli alieni (Alieni)
Scappavamo dai caramba, sembra ieri
Ma poi torniamo sempre qua tra i palazzi e l’asfalto
Il tempo vola, ma noi voleremo più in alto
We zijn weggelopen van de caramba, het lijkt gisteren
Maar dan komen we hier altijd terug tussen de gebouwen en het asfalt
De tijd vliegt, maar we vliegen hoger
Ah, je hoofd in de wolken, je reet op een terreinwagen (Vroom)
Als je denkt dat je ons hebt verslagen, ben je van de weg af (Blijf eraf)
Het is koud buiten zoals in Nevada (Brr)
Ik heb meer kettingen geplaatst voor het geval de weg (Uoh) bedekt was met sneeuw (Ah)
Sercho, ik stel mezelf voor als de rekening (Bella)
Ze heeft altijd gelijk, want ik weet het, maar ik heb nooit ongelijk (Ah)
Jongens uit de panden langs de boulevard (Fresh)
Ik heb een beschermengel als bodyguard (Amen)
Oh, nee, hoeveel dingen zal ik niet vergeten (Hoeveel)
Als ik niet alleen was, was ik alleen met bro (Brr)
Ik zweer het, ik zal nooit een blut nigga zijn (nooit)
Zet hem aan en aspireer, oké
Geld praat (Bla-bla) en geweren schieten (Pam-pam)
Gevaarlijke wegen scheiden ons (verdomme)
Ik zei je: "Ik zou voor je sterven" en ik maakte geen grapje (Nee)
Kijk me in de ogen als ik praat (kijk me aan)
Ik heb mijn weg gevonden door duizend keer fouten te maken
Duizend gevechten verliezen, de nacht verliezen in die steegjes (Ah-ah)
Dit is mijn film, het moest zo gaan (Seh)
Seh, bro, ik weet dat ik het soms mis heb (ik heb het mis)
Als je wilt, ga ik naar beneden, laten we een paar roken
Laten we het hebben over de toekomst en aliens (Aliens)
We zijn weggelopen van de caramba, het lijkt gisteren
Maar dan komen we hier altijd terug tussen de gebouwen en het asfalt
De tijd vliegt, maar we vliegen hoger
Late nacht van een koude nacht (Brr)
Wit gezicht onder de capuchon van het sweatshirt
Ik voelde me alsof ik een getalenteerde jongen was
Maar geen enkel concert is ooit uitverkocht (godverdomme)
Ik tekende een contract (Seh) denkend: "Hier komt het mooie"
Maar om die bladen te annuleren, je weet niet wat een puinhoop (Uoh)
Ik wilde tegen mama zeggen (Ah-ah): "Kijk, ik heb het gedaan"
Maar dat gebeurde niet en ik ging terug naar de straat (Fuck it)
Toen, bro, hebben ze me verraden en me een loser genoemd
Maar in tegenstelling tot hen was mijn vader niet rijk (en nee)
Ze lachten me uit over de manier waarop ik me kleedde
Ja, ik was altijd in de buurt, ja, sachets en weegschaal (Brr)
Ze begrepen de ideeën, stijl en swag niet
Ik deed liveshows, maar ik had de kilo's in mijn rugzak (Uh)
Ik zei: "Op een dag zal het veranderen", maar het is niet veranderd (Nooit)
Wat ik verloor, gaf me alles wat ik heb (dit en meer)
Ik heb duizend treinen gemist, een heel leven lijkt gisteren (Het lijkt gisteren, brr)
Seh, ik ben dit (Ah-ah), niets anders dan wat je ziet (Se-Se- Sercho)
Seh, bro, ik weet dat ik het soms mis heb (ik heb het mis)
Als je wilt, ga ik naar beneden, laten we een paar roken
Laten we het hebben over de toekomst en aliens (Aliens)
We zijn weggelopen van de caramba, het lijkt gisteren
Maar dan komen we hier altijd terug tussen de gebouwen en het asfalt
De tijd vliegt, maar we vliegen hoger
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt