Hieronder staat de songtekst van het nummer The Fire , artiest - Senses Fail met vertaling
Originele tekst met vertaling
Senses Fail
I’ll light the fuse and I’ll set the dam to blow
Flooding the entire town below (and all that I’ve known)
What wasn’t nailed down will be washed away
My hands are shaking, but I will not hesitate (I found the strength to face)
Because the place I fear the most
Is the place I have to go to see the truth
«It's okay to feel lost, it just means you’re alive!»
I’ve told myself a thousand times
From the ashes we will rise
«It's okay to feel lost, walk through the flames and see!»
You’re only left with what you need
We’re only here for the journey
Am I bold enough to be underlined?
Like sand sifting through time (it all falls in line)
Life is a minefield, and on one side I’m stuck
I broke the key on the door I tried to unlock (I'm never giving up)
Because the things that haunt you
Are the things you didn’t do, not what you did
We find the truth through tragedy
I’m finding new ways to make the same mistakes
Putting my dreams onto paper and fold them into planes
Then I let them go because when in Rome
I set fire to what I love the most
I just want to feel alive
I just want to feel alive
It’s okay to feel lost
It’s okay to feel lost
We’ll find the truth through tragedy
Ik steek de lont aan en laat de dam doorblazen
De hele stad beneden overstromen (en alles wat ik heb gekend)
Wat niet was vastgespijkerd, wordt weggespoeld
Mijn handen trillen, maar ik zal niet aarzelen (ik vond de kracht om het hoofd te bieden)
Omdat de plek waar ik het meest bang voor ben
Is de plaats waar ik heen moet om de waarheid te zien?
«Het is oké om je verloren te voelen, het betekent gewoon dat je leeft!»
Ik heb het mezelf al duizend keer verteld
Uit de as zullen we herrijzen
«Het is oké om je verloren te voelen, door de vlammen te lopen en te zien!»
Je houdt alleen over wat je nodig hebt
We zijn hier alleen voor de reis
Ben ik brutaal genoeg om onderstreept te worden?
Als zand dat door de tijd zift (alles valt op één lijn)
Het leven is een mijnenveld en aan de ene kant zit ik vast
Ik heb de sleutel gebroken van de deur die ik probeerde te ontgrendelen (ik geef nooit op)
Omdat de dingen die je achtervolgen
Zijn de dingen die je niet deed, niet wat je deed?
We vinden de waarheid door tragedie
Ik vind nieuwe manieren om dezelfde fouten te maken
Mijn dromen op papier zetten en ze tot vlakken vouwen
Toen liet ik ze gaan, want in Rome
Ik steek het vuur aan waar ik het meest van hou
Ik wil gewoon het gevoel hebben dat ik leef
Ik wil gewoon het gevoel hebben dat ik leef
Het is oké om je verloren te voelen
Het is oké om je verloren te voelen
We zullen de waarheid vinden door tragedie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt