Can't Be Saved - Senses Fail
С переводом

Can't Be Saved - Senses Fail

Альбом
Follow Your Bliss: The Best of Senses Fail
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
187610

Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Be Saved , artiest - Senses Fail met vertaling

Tekst van het liedje " Can't Be Saved "

Originele tekst met vertaling

Can't Be Saved

Senses Fail

Оригинальный текст

Follow your bliss, it reads on my chest

I know I got it tattooed for a reason

Why can’t I just hold it true?

'Cause I’m still crashing all the funerals

Of these people that I never knew

Yeah!

I’m stuck in a coma, stuck in a never-ending sleep

And some day I will wake up and realize I made up everything

I shut the door and turn all the lights out

And listen to all the songs that the night shouts

They go something just like this…

So go fill up a glass with tonic rocks and gin

And drink yourself to happiness

I’m stuck in a coma, stuck in a never-ending sleep

And some day I will wake up and realize I made up everything

We can all hang ourselves from gold chandeliers

And drink goodbye to all, all the pain and fears

Loose lips have sunk this ship, to a shallow grave

Washed up upon the rocks.

I won’t be saved.

I won’t be saved

I’m stuck in a coma, stuck in a never-ending sleep

And some day I will wake up and realize I gave up everything

(I won’t…) So follow your bliss, it reads on my chest (… be saved)

I know I got it tattooed for a reason (I won’t…)

I shut the door and, turn all the lights out (… be saved)

(I won’t…) And listen to all the songs that the night shouts (… be saved)

Перевод песни

Volg je gelukzaligheid, het staat op mijn borst

Ik weet dat ik het met een reden heb laten tatoeëren

Waarom kan ik het niet gewoon waar houden?

Omdat ik nog steeds alle begrafenissen verpest

Van deze mensen die ik nooit heb gekend

Ja!

Ik zit vast in een coma, vast in een nooit eindigende slaap

En op een dag zal ik wakker worden en beseffen dat ik alles heb verzonnen

Ik doe de deur dicht en doe alle lichten uit

En luister naar alle liedjes die de nacht roept

Ze gaan ongeveer zo...

Dus ga een glas vullen met tonic rocks en gin

En drink jezelf op tot geluk

Ik zit vast in een coma, vast in een nooit eindigende slaap

En op een dag zal ik wakker worden en beseffen dat ik alles heb verzonnen

We kunnen ons allemaal ophangen aan gouden kroonluchters

En drink vaarwel tegen iedereen, alle pijn en angsten

Losse lippen hebben dit schip tot zinken gebracht tot een ondiep graf

Aangespoeld op de rotsen.

Ik word niet gered.

Ik word niet gered

Ik zit vast in een coma, vast in een nooit eindigende slaap

En op een dag zal ik wakker worden en beseffen dat ik alles heb opgegeven

(Ik zal niet...) Dus volg je gelukzaligheid, het staat op mijn borst (... wees gered)

Ik weet dat ik het met een reden heb laten tatoeëren (ik zal het niet...)

Ik sluit de deur en doe alle lichten uit (... wees gered)

(Ik zal niet...) En luister naar alle liedjes die de nacht roept (... wees gered)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt