Hieronder staat de songtekst van het nummer Irony Of Dying On Your Birthday , artiest - Senses Fail met vertaling
Originele tekst met vertaling
Senses Fail
«Irony Of Dying On Your Birthday»
Just know
We are
A spec
In time.
So follow your bliss
And destroy the beauty
I’ll lock myself alone in a room
Drink until the clock strikes noon
With just a pen, a pill, and some paper
And maybe I will write a sad song
Or another cliche poem
Of the person that I long to be
I wanna die like Jim Morrison
A fucking rock star
I wanna die like god on the cover of time.
Just a blink and it’s gone
So baby pour some fame in my glass.
So kill the forest
And destroy the beauty.
I’ll lock myself alone in a room
Drink until the clock strikes noon
With just a pen, a pill, and some paper
And maybe I will write a sad song
Or another cliche poem
Of the person that I long to be
(Colors blind)
the eyes
(Sounds deafen)
the ear
(Flavors numb)
the taste
(Thoughts weaken)
the mind
I’ll attack someone with a switchblade knife
So that I can see their pain
I choose to be a serial killer
'Cause the victims don’t get any fame.
I’ll lock myself alone in a room
Drink until the clock strikes noon
With just a pen, a pill, and some paper
And maybe I will write a sad song
Or another cliche poem
Of the person that I long to be
Just know we are a spec in time
«Ironie van sterven op je verjaardag»
Weet gewoon
Wij zijn
een specificatie
Op tijd.
Dus volg je gelukzaligheid
En vernietig de schoonheid
Ik sluit mezelf alleen op in een kamer
Drinken tot de klok twaalf uur slaat
Met slechts een pen, een pil en wat papier
En misschien schrijf ik een droevig lied
Of een ander clichégedicht
Van de persoon die ik graag wil zijn
Ik wil sterven zoals Jim Morrison
Een verdomde rockster
Ik wil sterven als god op de cover van de tijd.
Gewoon een knipperen en het is weg
Dus schat, schenk wat roem in mijn glas.
Dus dood het bos
En vernietig de schoonheid.
Ik sluit mezelf alleen op in een kamer
Drinken tot de klok twaalf uur slaat
Met slechts een pen, een pil en wat papier
En misschien schrijf ik een droevig lied
Of een ander clichégedicht
Van de persoon die ik graag wil zijn
(Kleurenblind)
de ogen
(klinkt doof)
het oor
(Smaken verdoofd)
de smaak
(Gedachten verzwakken)
het verstand
Ik val iemand aan met een mes met een mes
Zodat ik hun pijn kan zien
Ik kies ervoor om een seriemoordenaar te zijn
Omdat de slachtoffers geen roem krijgen.
Ik sluit mezelf alleen op in een kamer
Drinken tot de klok twaalf uur slaat
Met slechts een pen, een pil en wat papier
En misschien schrijf ik een droevig lied
Of een ander clichégedicht
Van de persoon die ik graag wil zijn
Weet gewoon dat we een specificatie zijn in de tijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt