Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay What You Are , artiest - Senses Fail met vertaling
Originele tekst met vertaling
Senses Fail
All the maps of the world have been drawn
There’s nothing to explore except your face
I keep getting older, but my heart stays the same age
I’d never want to live forever ‘cause I’d have to watch everyone die
But death is what makes this whole life meaningful
It’s what keeps me alive
I’m scared to death that I will never make it out alive and I’ll be stuck in
this mess forever
The older that I get, the more I find that each moment is a gift in time
The first time we saw Saves The Day, you never made it home
You spent the night with me
When I was young, it was a mystery
It took me years, but now I finally see what it is that you meant to me
Stay What You Are will always be our eulogy
When it rains in LA, people lose their shit
Just like I lost my mind in 2006
But that anxious boy has been buried in a shallow ditch
One day when I’m rotting in my grave, I’ll look back on my life and I will say
«Why the hell did it take me so long to back that bottle off of my lips?»
Am I wasting all my time trying hard to find the line between holding on and
letting go?
The older that I get, the more I find that each moment is a gift in time
The first time we saw Saves The Day, you never made it home
You spent the night with me
When I was young, it was a mystery
It took me years, but now I finally see what it is that you meant to me
Stay What You Are will always be our eulogy
I remember when you whispered in my ear
«Do not fear when I am gone
I’ll be right here»
When all the world is wasting away, I hold my heart and say your name
The older that I get, the more I find that each moment is a gift in time
The first time we saw Saves The Day, you never made it home
You spent the night with me
When I was young, it was a mystery
It took me years, but now I finally see what it is that you meant to me
Stay What You Are will always be our eulogy
Am I wasting all my time trying hard to find the line between holding on and
letting go?
Alle kaarten van de wereld zijn getekend
Er valt niets te ontdekken behalve je gezicht
Ik word steeds ouder, maar mijn hart blijft dezelfde leeftijd
Ik zou nooit eeuwig willen leven, want ik zou iedereen moeten zien sterven
Maar de dood maakt dit hele leven zinvol
Het is wat me in leven houdt
Ik ben doodsbang dat ik er nooit levend uit zal komen en ik zal vastzitten
deze puinhoop voor altijd
Hoe ouder ik word, hoe meer ik merk dat elk moment een geschenk in de tijd is
De eerste keer dat we Saves The Day zagen, ben je nooit thuisgekomen
Je hebt de nacht met mij doorgebracht
Toen ik jong was, was het een mysterie
Het heeft me jaren gekost, maar nu zie ik eindelijk wat je voor me betekende
Blijf wat je bent zal altijd onze lofrede zijn
Als het regent in LA, verliezen mensen hun shit
Net zoals ik mijn verstand verloor in 2006
Maar die angstige jongen is begraven in een ondiepe sloot
Op een dag dat ik wegrotten in mijn graf, zal ik terugkijken op mijn leven en zal ik zeggen
"Waarom duurde het in godsnaam zo lang om die fles van mijn lippen te krijgen?"
Verspil ik al mijn tijd om de grens te vinden tussen vasthouden en?
loslaten?
Hoe ouder ik word, hoe meer ik merk dat elk moment een geschenk in de tijd is
De eerste keer dat we Saves The Day zagen, ben je nooit thuisgekomen
Je hebt de nacht met mij doorgebracht
Toen ik jong was, was het een mysterie
Het heeft me jaren gekost, maar nu zie ik eindelijk wat je voor me betekende
Blijf wat je bent zal altijd onze lofrede zijn
Ik herinner me dat je in mijn oor fluisterde
«Wees niet bang als ik weg ben»
Ik ben zo hier»
Als de hele wereld aan het wegkwijnen is, houd ik mijn hart vast en zeg je naam
Hoe ouder ik word, hoe meer ik merk dat elk moment een geschenk in de tijd is
De eerste keer dat we Saves The Day zagen, ben je nooit thuisgekomen
Je hebt de nacht met mij doorgebracht
Toen ik jong was, was het een mysterie
Het heeft me jaren gekost, maar nu zie ik eindelijk wat je voor me betekende
Blijf wat je bent zal altijd onze lofrede zijn
Verspil ik al mijn tijd om de grens te vinden tussen vasthouden en?
loslaten?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt