Hieronder staat de songtekst van het nummer Shaking Hands , artiest - Senses Fail met vertaling
Originele tekst met vertaling
Senses Fail
I will hold your hand until this hospital bed becomes a coffin for us
And I will jump right in and I will be buried with you while I’m still breathing
If all the world is just a stage then I would like to die beneath the base
I can finally breathe
I don’t feel this emptiness anymore
This heart that once was broken is all that I have left to give
We cannot stop the ship from sinking
We cannot stop my shaking hands
Hold onto the only love you have, 'cause you’re nothing on your own
Love can make you weak
It can steal the bones from underneath your feet
If all the world is just a stage then you must be the blood that’s in my veins
I can finally breathe
I don’t feel this emptiness anymore
This heart that once was broken is all that I have left to give
We cannot stop the ship from sinking
We cannot stop my shaking hands
Hold onto the only love you have, 'cause you’re nothing on your own
You’re slipping away
And now I’m so afraid
That this is the end
Of all that we have been
You’re slipping away
And now I feel the pain
If all the world is just a stage, then I would like to die in your embrace
I can finally breathe
I don’t feel this emptiness anymore
This heart that once was broken is all that I have left to give
We cannot stop the ship from sinking
We cannot stop my shaking hands
Hold onto the only love you have, 'cause you’re nothing on your own
Ik zal je hand vasthouden totdat dit ziekenhuisbed een doodskist voor ons wordt
En ik spring er meteen in en ik zal samen met jou worden begraven terwijl ik nog adem
Als de hele wereld slechts een podium is, dan zou ik graag onder de basis willen sterven
Ik kan eindelijk ademen
Ik voel deze leegte niet meer
Dit hart dat ooit gebroken was, is alles wat ik nog kan geven
We kunnen niet voorkomen dat het schip zinkt
We kunnen niet stoppen met mijn handen schudden
Houd vast aan de enige liefde die je hebt, want je bent niets in je eentje
Liefde kan je zwak maken
Het kan de botten van onder je voeten stelen
Als de hele wereld slechts een toneel is, dan moet jij het bloed zijn dat door mijn aderen stroomt
Ik kan eindelijk ademen
Ik voel deze leegte niet meer
Dit hart dat ooit gebroken was, is alles wat ik nog kan geven
We kunnen niet voorkomen dat het schip zinkt
We kunnen niet stoppen met mijn handen schudden
Houd vast aan de enige liefde die je hebt, want je bent niets in je eentje
Je glijdt weg
En nu ben ik zo bang
Dat dit het einde is
Van alles wat we zijn geweest
Je glijdt weg
En nu voel ik de pijn
Als de hele wereld slechts een toneel is, dan zou ik graag willen sterven in jouw omhelzing
Ik kan eindelijk ademen
Ik voel deze leegte niet meer
Dit hart dat ooit gebroken was, is alles wat ik nog kan geven
We kunnen niet voorkomen dat het schip zinkt
We kunnen niet stoppen met mijn handen schudden
Houd vast aan de enige liefde die je hebt, want je bent niets in je eentje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt