Luna In Riviera - Selton
С переводом

Luna In Riviera - Selton

Год
2017
Язык
`Italiaans`
Длительность
198030

Hieronder staat de songtekst van het nummer Luna In Riviera , artiest - Selton met vertaling

Tekst van het liedje " Luna In Riviera "

Originele tekst met vertaling

Luna In Riviera

Selton

Оригинальный текст

Quando la luna non c'è

Se ti ricordi di me

Prova a guardare Milano la sera

Come se fossa laguna o riviera

Quando la luna non c'è

Please, ti ricordi di me?

Thank you

Come era bello tenersi per mano

Per mantenere promesse in un bagno

Poi zoppicare felici per strada

Prima di esplodere in una risata

Quando la luna non c'è

Please, ti ricordi di me?

Thank you

Thank you

Di notte illuminavi Copacabana

Sotto il cielo di un’estate italiana

Guardo in alto e ci sei tu

Quando la luna non c'è

Se ti ricordi di me

Pensa che bella sorpresa

Guarda che infondo sei tu che hai detto

Arrivederci, goodbye

Arrivederci, goodbye

A mai più

E quando finisce la notte a Milano

Non manteniamo promesse invano

Quando sorridi comincia la sera

Ma quando piangi laguna o riviera

Quando la luna non c'è

Please, ti ricordi di me?

Thank you

Thank you

Di notte illuminavi Copacabana

Sotto il cielo di un’estate italiana

Guardo in alto e ci sei tu

Thank you

Abbiamo chiuso gli occhi senza paura

Ma all’ora delle streghe la strada era scura

Luna tu non c’eri più

Quando la luna non c'è

Please, ti ricordi di me?

Thank you

Перевод песни

Als de maan er niet is

Als je me nog herinnert

Probeer 's avonds Milaan te kijken

Alsof het een lagune of een riviera is

Als de maan er niet is

Alsjeblieft, herinner je je me nog?

Dank je

Hoe fijn was het om elkaars hand vast te houden

Beloftes nakomen in een badkamer

Dan maar lekker slap op straat

Voordat ik in lachen uitbarstte

Als de maan er niet is

Alsjeblieft, herinner je je me nog?

Dank je

Dank je

'S Nachts verlichtte je Copacabana

Onder de hemel van een Italiaanse zomer

Ik kijk omhoog en daar ben je

Als de maan er niet is

Als je me nog herinnert

Denk wat een leuke verrassing

Kijk eens wat jij bent die zei

Tot ziens tot ziens

Tot ziens tot ziens

Om nooit meer

En wanneer de nacht eindigt in Milaan

Wij houden beloften niet voor niets

Als je lacht, begint de avond

Maar als je lagune of riviera huilt

Als de maan er niet is

Alsjeblieft, herinner je je me nog?

Dank je

Dank je

'S Nachts verlichtte je Copacabana

Onder de hemel van een Italiaanse zomer

Ik kijk omhoog en daar ben je

Dank je

We sloten onze ogen zonder angst

Maar op heksenuur was de weg donker

Luna je was er niet meer

Als de maan er niet is

Alsjeblieft, herinner je je me nog?

Dank je

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt