Hieronder staat de songtekst van het nummer Память о друге , artiest - Сектор Газовой Атаки met vertaling
Originele tekst met vertaling
Сектор Газовой Атаки
Ушёл такой человек,
Мы лишь печально вздохнём.
И заколочен на век,
От посторонних твой дом.
Тебе не выломать дверь,
И не подделать ключа.
Но ты однажды нас сам,
В том доме будешь встречать.
Уснула праведным сном,
Твоя земная печаль.
И ты молчишь обо всём,
И я молчу обо всём
И все кто знают, молчат…
Все те, кого ты согрел,
Теперь играют с огнём.
Крича за пьяным столом,
Давайте вспомним о нём.
И продолжают фигню,
О вашей дружбе нести.
Но как на память твою,
От этой грязи спасти.
Тебе бы было смешно,
И тяжело на душе.
Но ты не помнишь давно,
Но ты не слышишь давно,
Ведь ты не дышишь уже…
Zo iemand is weg
We zuchten alleen maar verdrietig.
En dichtgetimmerd voor een eeuw
Van vreemden uw huis.
Je kunt de deur niet inbreken
En vervals de sleutel niet.
Maar je hebt ons ooit zelf,
In dat huis zul je elkaar ontmoeten.
Ik viel in slaap in een rechtvaardige slaap,
Je aardse verdriet.
En jij zwijgt over alles
En ik zwijg over alles
En iedereen die het weet zwijgt...
Al degenen die je hebt opgewarmd
Nu spelen ze met vuur.
Schreeuwend aan de dronken tafel
Laten we hem herinneren.
En ze gaan door met bullshit
Over je vriendschap.
Maar wat je geheugen betreft,
Bespaar op dit vuil.
Je zou grappig zijn
En het is zwaar voor de ziel.
Maar je herinnert het je lang niet meer
Maar je hebt het al lang niet meer gehoord
Je ademt tenslotte niet meer...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt