Hieronder staat de songtekst van het nummer Дембель 2021 , artiest - Сектор Газовой Атаки met vertaling
Originele tekst met vertaling
Сектор Газовой Атаки
Луч весенний играет в окне,
Отражает кокарда его.
Ты сапоги начистил, форму новую надел,
Перед глазами дом, и больше ничего.
Ты сапоги начистил, форму новую надел,
Перед глазами дом, и больше ничего.
Вот и всё, дембеля, домой теперь дорога!
На самолётах, в поездах под водку песни петь!
Откроешь дверь, обнимешь мать у самого порога,
А после — с пацанами в бар «гудеть»!
Раз последний идёшь по плацу,
Чёткий шаг, эх, забыть бы скорей!
Унылым взглядом провожают «духи» до ворот,
Ведь за воротами намного веселей.
Унылым взглядом провожают «духи» до ворот,
Ведь за воротами намного веселей.
До приказа сто дней пронеслись,
До приказа всего два часа.
Приказ подписан, пей, гуляй, по полной веселись,
На всю катушку и забудь про тормоза!
Приказ подписан, пей, гуляй, по полной веселись,
На всю катушку и забудь про тормоза!
Через КП — и ты свободный человек,
Через КП — и жизнь другая понеслась!
И всё путём, лишь об одном в купе мечтаешь ты,
Чтобы тебя твоя девчонка дождалась!
И всё путём, лишь об одном в купе мечтаешь ты,
Чтобы тебя твоя девчонка дождалась!
De straal van de lente speelt in het raam,
Weerspiegelt zijn kokarde.
Je poetste je laarzen, trok een nieuw uniform aan,
Voor de ogen van het huis, en niets anders.
Je poetste je laarzen, trok een nieuw uniform aan,
Voor de ogen van het huis, en niets anders.
Dat is alles, demobilisatie, nu de weg naar huis!
In vliegtuigen, in treinen, zing liedjes met wodka!
Open de deur, knuffel je moeder op de stoep,
En dan - met de jongens in de bar "buzz"!
Eens de laatste keer dat je langs het paradeterrein loopt,
Een duidelijke stap, oh, die vergeet ik liever!
Met een doffe blik worden de "geesten" naar de poort begeleid,
Achter de poort is immers veel leuker.
Met een doffe blik worden de "geesten" naar de poort begeleid,
Achter de poort is immers veel leuker.
Honderd dagen gingen voorbij voordat het bevel werd gegeven,
Het is nog maar twee uur voor de bestelling.
De bestelling wordt getekend, borrel, loop, veel plezier,
Met volle teugen en vergeet de remmen!
De bestelling wordt getekend, borrel, loop, veel plezier,
Met volle teugen en vergeet de remmen!
Door de KP - en je bent een vrij man,
Door de CP - en een ander leven snelde!
En de hele weg droom je maar van één ding in het compartiment,
Zodat je meisje op je zal wachten!
En de hele weg droom je maar van één ding in het compartiment,
Zodat je meisje op je zal wachten!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt