Hieronder staat de songtekst van het nummer Если б не было... , artiest - Сектор Газовой Атаки met vertaling
Originele tekst met vertaling
Сектор Газовой Атаки
Если б не было зимы, круглый год бы водку
Не боясь закоченеть, клали б за бородку.
И не нужен был кабак, от морозов скрыться.
На природе больше кайф вечерком напиться.
На природе больше кайф вечерком напиться.
Если бы да кабы, было б как захотелось.
Эта песня бы сейчас не хуя не пелась!
И желания бы все наши исполнялись
Через месяц от тоски мы бы заебались!
Если б с детства был богат, не сидел бы в школе.
И родной военкомат я послал бы вскоре.
Если б ляжку лаваши в кармане
Не нудил бы с утреца, пьяный мой папаня.
Не нудил бы с утреца, пьяный мой папаня.
Если бы да кабы, было б как захотелось.
Эта песня бы сейчас не хуя не пелась!
И желания бы все наши исполнялись
Через месяц от тоски мы бы заебались!
Если б опохмел всегда рядом был бы спрятан.
То бодун для нас с утра — ерунда ребята!
Наливай скорей в стакан и туман отпустит.
Снова целый день в угар, снова нету грусти.
Снова целый день в угар, снова нету грусти.
Если бы да кабы, было б как захотелось.
Эта песня бы сейчас не хуя не пелась!
И желания бы все наши исполнялись
Через месяц от тоски мы бы заебались!
Кабы не было проблем — жить бы стало скучно.
Создавали бы себе их собственноручно
Без проблем житуха — мрак, скука убивает.
Значит наша жизнь нештяк, когда всё бывает!
Значит наша жизнь нештяк, когда всё бывает!
Если бы да кабы, было б как захотелось.
Эта песня бы сейчас не хуя не пелась!
И желания бы все наши исполнялись
Через месяц от тоски мы бы заебались!
Als er geen winter was, zou het hele jaar door wodka zijn
Niet bang om te bevriezen, ze zouden het bij de baard zetten.
En er was geen herberg nodig om te schuilen voor de vorst.
In de natuur is het leuker om ’s avonds dronken te worden.
In de natuur is het leuker om ’s avonds dronken te worden.
Zo ja, al was het maar, het zou zijn zoals je wilt.
Dit nummer zou nu verdomme niet meer zingen!
En al onze wensen zouden uitkomen
Over een maand zouden we het hebben verpest van verlangen!
Als ik van kinds af aan rijk was geweest, had ik niet op school gezeten.
En ik zou spoedig mijn eigen militaire dienstbevel sturen.
Als een dij pitabroodje in je zak
Ik zou je morgenochtend niet lastig vallen, mijn dronken vader.
Ik zou je morgenochtend niet lastig vallen, mijn dronken vader.
Zo ja, al was het maar, het zou zijn zoals je wilt.
Dit nummer zou nu verdomme niet meer zingen!
En al onze wensen zouden uitkomen
Over een maand zouden we het hebben verpest van verlangen!
Als hij een kater had, zou hij altijd in de buurt verborgen zijn.
Die kater voor ons in de ochtend is onzin jongens!
Schenk snel in een glas en de mist zal loslaten.
Opnieuw is de hele dag in een razernij, opnieuw is er geen verdriet.
Opnieuw is de hele dag in een razernij, opnieuw is er geen verdriet.
Zo ja, al was het maar, het zou zijn zoals je wilt.
Dit nummer zou nu verdomme niet meer zingen!
En al onze wensen zouden uitkomen
Over een maand zouden we het hebben verpest van verlangen!
Als er geen problemen waren, zou het leven saai worden.
We zouden ze zelf maken
Zonder problemen is het leven duisternis, verveling is dodelijk.
Dus ons leven is geen shtyak, als alles gebeurt!
Dus ons leven is geen shtyak, als alles gebeurt!
Zo ja, al was het maar, het zou zijn zoals je wilt.
Dit nummer zou nu verdomme niet meer zingen!
En al onze wensen zouden uitkomen
Over een maand zouden we het hebben verpest van verlangen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt