Modernizing the Myth of Sisyphus - SeeYouSpaceCowboy...
С переводом

Modernizing the Myth of Sisyphus - SeeYouSpaceCowboy...

Год
2021
Язык
`Engels`
Длительность
107280

Hieronder staat de songtekst van het nummer Modernizing the Myth of Sisyphus , artiest - SeeYouSpaceCowboy... met vertaling

Tekst van het liedje " Modernizing the Myth of Sisyphus "

Originele tekst met vertaling

Modernizing the Myth of Sisyphus

SeeYouSpaceCowboy...

Оригинальный текст

Self-serving relapse, risk over reward

Angel in the thornbush, she don’t want a setback

No solace in your life

It’s a razor in your hand

Goddamn, blood-soaked fortitude

You’re fading with substance and inside a grandiose myth

Insist the solace won’t kill you, it’s sobering

And so it seems we’re moving so far away

From thoughts of redemption and choking

On words that just fall apart

So replace the blood in your veins

We’ve run dry of this poison

Fuck

Favor no solution, aim for the same conclusion

Jealous of the dead all for a poetic end

I don’t need a reason, I don’t want to hear it

Just shut your eyes

Lay down with the recourse, bleeding out is my choice

I don’t need a reason I don’t want to hear it

Lay down with the recourse, bleeding out is my choice

Strutting down the razor’s edge, don’t lose your balance

That’s pretty sassy

Перевод песни

Zelfbedieningsterugval, risico boven beloning

Engel in de doornstruik, ze wil geen tegenslag

Geen troost in je leven

Het is een scheermes in je hand

Godverdomme, met bloed doordrenkte standvastigheid

Je vervaagt met inhoud en zit in een grootse mythe

Sta erop dat de troost je niet zal doden, het is ontnuchterend

En dus lijkt het alsof we zo ver weg gaan

Van gedachten aan verlossing en verstikking

Over woorden die gewoon uit elkaar vallen

Dus vervang het bloed in je aderen

We hebben dit gif opgedroogd

Neuken

Liever geen oplossing, streven naar dezelfde conclusie

Jaloers op de doden allemaal voor een poëtisch einde

Ik heb geen reden nodig, ik wil het niet horen

Sluit gewoon je ogen

Ga liggen met het beroep, uitbloeden is mijn keuze

Ik heb geen reden nodig om het niet te horen

Ga liggen met het beroep, uitbloeden is mijn keuze

Strutting langs de rand van het scheermes, verlies je evenwicht niet

Dat is best pittig

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt