Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Know Why , artiest - Seeb, Jay Sean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seeb, Jay Sean
I woke up in my old bed, far away from where we live
We had a heart set on a good day
How the hell it get like this?
Now I’m with my fam, their familiar faces
So why does it feel like a stranger’s in my head
I don’t know how that happened, no
See momma said that «You win some, you lose some, but damn son
Why did you have to lose this one, call back»
Nah, ma, she don’t want that, she don’t want that
Don’t know why, it’s easy for you to say goodbye
And I don’t know why, it kills me but you made it out alive
And it’s not fair for you to tell me, I will be alright
I don’t know why, why
Can you tell me why?
Can you tell me why?
Can you tell me why?
Can you tell me why?
Why?
Four shots on a Tuesday, new people, no new friends
Got my whole life in my suitcase
But I wear the same old jeans, that you liked me in
I’m flipping through pictures, I’m scrolling through pages
And all that I see is your face
And I don’t know why, I don’t know why
See momma said that «You win some, you lose some, but damn son
Why did you have to lose this one, call back»
Nah, ma, she don’t want that, she don’t want that
Don’t know why, it’s easy for you to say goodbye
And I don’t know why, it kills me but you made it out alive
And it’s not fair for you to tell me, I will be alright
Oh why, why?
Can you tell me why?
Can you tell me why?
Can you tell me why?
Can you tell me why?
Why?
You say we held on for way, way too long
I think we gave up too soon, am I wrong?
Are we a memory that’s fading in time?
I don’t know why, why
Can you tell me why?
Can you tell me why?
Can you tell me why?
Can you tell me why?
Why?
Ik werd wakker in mijn oude bed, ver weg van waar we wonen
We hadden een hart voor een goede dag
Hoe is het in godsnaam zo geworden?
Nu ben ik bij mijn familie, hun bekende gezichten
Dus waarom voelt het alsof er een vreemde in mijn hoofd zit?
Ik weet niet hoe dat is gebeurd, nee
Zie mama zei dat "Je wint wat, je verliest wat, maar verdomde zoon"
Waarom moest je deze kwijt? Bel terug»
Nee, ma, dat wil ze niet, dat wil ze niet
Ik weet niet waarom, het is gemakkelijk voor jou om afscheid te nemen
En ik weet niet waarom, ik word er dood van, maar je bent er levend uitgekomen
En het is niet eerlijk van je om me te vertellen dat het goed met me gaat
Ik weet niet waarom, waarom
Kan je me vertellen waarom?
Kan je me vertellen waarom?
Kan je me vertellen waarom?
Kan je me vertellen waarom?
Waarom?
Vier shots op een dinsdag, nieuwe mensen, geen nieuwe vrienden
Heb mijn hele leven in mijn koffer
Maar ik draag dezelfde oude spijkerbroek waarin je me leuk vond
Ik blader door foto's, ik blader door pagina's
En alles wat ik zie is je gezicht
En ik weet niet waarom, ik weet niet waarom
Zie mama zei dat "Je wint wat, je verliest wat, maar verdomde zoon"
Waarom moest je deze kwijt? Bel terug»
Nee, ma, dat wil ze niet, dat wil ze niet
Ik weet niet waarom, het is gemakkelijk voor jou om afscheid te nemen
En ik weet niet waarom, ik word er dood van, maar je bent er levend uitgekomen
En het is niet eerlijk van je om me te vertellen dat het goed met me gaat
Oh waarom, waarom?
Kan je me vertellen waarom?
Kan je me vertellen waarom?
Kan je me vertellen waarom?
Kan je me vertellen waarom?
Waarom?
Je zegt dat we veel, veel te lang hebben volgehouden
Ik denk dat we het te snel hebben opgegeven, heb ik het mis?
Zijn we een geheugen dat in de loop van de tijd vervaagt?
Ik weet niet waarom, waarom
Kan je me vertellen waarom?
Kan je me vertellen waarom?
Kan je me vertellen waarom?
Kan je me vertellen waarom?
Waarom?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt