Hieronder staat de songtekst van het nummer Grip , artiest - Seeb, Bastille met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seeb, Bastille
As the night time bleeds into the day
Tomorrow spills across the sky
And the sun's a harsh reminder why
We are feeling barely human
We don't know what's good for us
'Cause if we did, we might not do it
Who knows where our limits lie?
We won't discover 'til we push it
I should just walk away, walk away
But it grips me, it grips me
But I should call it a day
And make my way
Oh, it grips me
'Cause the devil's got my arms
And it pulls me back into the night
But I should just walk away
Away, oh it grips me
'Cause the devil's got my arms
And it pulls me back into the night
We got drunk on this unholy wine
To deliver us from our old minds
A promise of a better time
'Til we're feeling barely human
We don't know what's good for us
'Cause if we did, we might not do it
Who knows where our limits lie?
We won't discover 'til we push it
'Cause the devil's got my arms
And it pulls me back into the night
Well I should just walk away, away
Oh it grips me
'Cause the devil's got my arms
And it pulls me back into the night
And it pulls me back into the night
I would rather forget
And wash my memory clean
Oh, I would rather forget
And wash my memory clean
I would rather forget
Wash my memory clean
I would rather forget
Wash my memory clean
'Cause the devil's got my arms
And it pulls me back into the night
'Cause the devil's got my arms
And it pulls me back into the night
And it pulls me back into the night
Terwijl de nacht overgaat in de dag
Morgen dwarrelt door de lucht
En de zon herinnert ons er hard aan waarom
We voelen ons nauwelijks mens
We weten niet wat goed voor ons is
Want als we dat deden, zouden we het misschien niet doen
Wie weet waar onze grenzen liggen?
We zullen het niet ontdekken totdat we het pushen
Ik zou gewoon weg moeten lopen, weglopen
Maar het grijpt me, het grijpt me aan
Maar ik zou het een dag moeten noemen
En maak mijn weg
Oh, het grijpt me aan
Omdat de duivel mijn armen heeft
En het trekt me terug in de nacht
Maar ik zou gewoon weg moeten lopen
Weg, oh het grijpt me aan
Omdat de duivel mijn armen heeft
En het trekt me terug in de nacht
We werden dronken van deze onheilige wijn
Om ons te verlossen van onze oude gedachten
Een belofte van een betere tijd
'Til we voelen ons nauwelijks mens
We weten niet wat goed voor ons is
Want als we dat deden, zouden we het misschien niet doen
Wie weet waar onze grenzen liggen?
We zullen het niet ontdekken totdat we het pushen
Omdat de duivel mijn armen heeft
En het trekt me terug in de nacht
Nou, ik zou gewoon weg moeten lopen, weg
Oh het grijpt me aan
Omdat de duivel mijn armen heeft
En het trekt me terug in de nacht
En het trekt me terug in de nacht
ik zou het liever vergeten
En was mijn geheugen schoon
Oh, ik zou het liever vergeten
En was mijn geheugen schoon
ik zou het liever vergeten
Was mijn geheugen schoon
ik zou het liever vergeten
Was mijn geheugen schoon
Omdat de duivel mijn armen heeft
En het trekt me terug in de nacht
Omdat de duivel mijn armen heeft
En het trekt me terug in de nacht
En het trekt me terug in de nacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt