Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold On , artiest - SECRETS met vertaling
Originele tekst met vertaling
SECRETS
I’m barely hanging onto myself anymore
Cause all I see is the darkness ahead
It’s staring back at me
When I tried my best to find my place in this life I’ve been bestowed upon
For the past three years of life
I’ve never felt this way before
Everything that I’ve done has left me feeling torn
And I tried oh I’ve tried
To find the meaning and the purpose in my life
But all I ever found was a blind light
Don’t wake me if I’m dreaming
Cause life feels like a weight tied to my ankles in the deep end
Is this what you call sinking
Help me find the ground beneath my feet before I hit the fucking concrete
(I'm starting to disintegrate)
When ticking at this pace
There’s nowhere to retrace
At this pace I’m starting to disintegrate
So much for so much more
Closed every open door
At this point there’s nothing left worth fighting for
Hold on
I’m going round and round in circles
Chasing the wind they tell me just hold on
If they only knew how much I’ve been through
They’d probably eat their tongues
They always tell me that I’ll feel better if I
Just hold on a little longer
But I’ve grown of waiting anticipating
What will go wrong next
I need a savior now
When ticking at this pace
There’s nowhere to retrace
At this pace I’m starting to disintegrate
So much for so much more
Closed every open door
At this point there’s nothing left worth fighting for
There’s no afterglow
And nothing feels like home
When you’re stuck in the undertow
So much for so much more
Close every open door
At this point there’s nothing left worth fighting for
They always tell me that I’ll feel better if I
Just hold on a little longer
But I’ve grown of waiting anticipating
What will go wrong next
I need a savior now
Ik hang amper meer aan mezelf
Want alles wat ik zie is de duisternis die voor ons ligt
Het staart me aan
Toen ik mijn best deed om mijn plaats in dit leven te vinden, werd mij geschonken
In de afgelopen drie levensjaren
Ik heb me nog nooit zo gevoeld
Alles wat ik heb gedaan, heeft me een verscheurd gevoel gegeven
En ik heb het geprobeerd, oh ik heb het geprobeerd
Om de betekenis en het doel in mijn leven te vinden
Maar alles wat ik ooit heb gevonden was een blind licht
Maak me niet wakker als ik droom
Want het leven voelt als een last aan mijn enkels in het diepe
Is dit wat je zinken noemt?
Help me de grond onder mijn voeten te vinden voordat ik het verdomde beton raak
(Ik begin uit elkaar te vallen)
Als je in dit tempo tikt
Nergens terug te vinden
In dit tempo begin ik uit elkaar te vallen
Zoveel voor zoveel meer
Elke open deur gesloten
Op dit moment is er niets meer dat de moeite waard is om voor te vechten
Hou vol
Ik ga rond en rond in cirkels
De wind achtervolgend vertellen ze me, wacht even
Als ze eens wisten hoeveel ik heb meegemaakt
Ze zouden waarschijnlijk hun tong opeten
Ze vertellen me altijd dat ik me beter zal voelen als ik
Nog even geduld
Maar ik ben gegroeid van wachten en anticiperen
Wat gaat er nu mis?
Ik heb nu een redder nodig
Als je in dit tempo tikt
Nergens terug te vinden
In dit tempo begin ik uit elkaar te vallen
Zoveel voor zoveel meer
Elke open deur gesloten
Op dit moment is er niets meer dat de moeite waard is om voor te vechten
Er is geen nagloed
En niets voelt als thuis
Als je vastzit in de onderstroom
Zoveel voor zoveel meer
Sluit elke open deur
Op dit moment is er niets meer dat de moeite waard is om voor te vechten
Ze vertellen me altijd dat ik me beter zal voelen als ik
Nog even geduld
Maar ik ben gegroeid van wachten en anticiperen
Wat gaat er nu mis?
Ik heb nu een redder nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt