Mary’s Lament - Secret Garden, Fionnuala Gill

A Star shines brightly high

To tell a King is nigh

But Mary holds a baby

No sound he makes, no cry

She lays him in a manger

This night he first is born

To keep him safe from danger

All on a Christmas morn

She lullabyes so soft, so low

She sees the crown and the thorn

She sings of how she loves him so

But still her heart is torn, forlorn

All on a Christmas morn

And while your babe is asleep

Why, Mary do you weep?

His path you see to Calvary

You see his wounds so deep:

You shoulder now his Cross

This night he first is born

You gave him birth to die for us

All on a Christmas morn

She lullabyes so soft, so low

She sees the crown and the thorn

She sings of how she loves him so

But still her heart is torn…

She lullabyes so soft, so low

She sees the crown and the thorn

She sings of how she loves him so

But still her heart is torn, forlorn

All on a Christmas morn…

All on a Christmas morn

Een ster schijnt fel hoog

Om te vertellen dat een koning nabij is

Maar Mary houdt een baby vast

Geen geluid dat hij maakt, geen gehuil

Ze legt hem in een kribbe

Deze nacht wordt hij voor het eerst geboren

Om hem te beschermen tegen gevaar

Allemaal op een kerstochtend

Ze slaapt zo zacht, zo laag

Ze ziet de kroon en de doorn

Ze zingt over hoe ze zo van hem houdt

Maar nog steeds is haar hart verscheurd, verloren

Allemaal op een kerstochtend

En terwijl je baby slaapt

Waarom, Mary huil je?

Zijn pad zie je naar Golgotha

Je ziet zijn wonden zo diep:

Je schouder nu zijn kruis

Deze nacht wordt hij voor het eerst geboren

Je hebt hem bevallen om voor ons te sterven

Allemaal op een kerstochtend

Ze slaapt zo zacht, zo laag

Ze ziet de kroon en de doorn

Ze zingt over hoe ze zo van hem houdt

Maar nog steeds is haar hart verscheurd...

Ze slaapt zo zacht, zo laag

Ze ziet de kroon en de doorn

Ze zingt over hoe ze zo van hem houdt

Maar nog steeds is haar hart verscheurd, verloren

Allemaal op een kerstochtend…

Allemaal op een kerstochtend