Hieronder staat de songtekst van het nummer Love's On The Way , artiest - Sebastian Kole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sebastian Kole
Is it just me or is the world going crazy lately?
What’s going on?
Can we not see the way were evolving, changing.
Something’s gone wrong
'cause every other day it’s the same old story.
Broken record on repeat.
Another man dies and a child goes hungry while my brothers cry for peace
Here’s another war song for the poor, singing freedom isn’t free.
How can my heart not beat for these?
How can my heart not bleed for these?
Love called and asked about us
said she’d wondered where we’d gone
She’s been lonely without us.
She wants us to come back home
Don’t you miss the way it used to be for you and me?
We won’t you please…
Answer her call with me and say
Hey love we’re on the way
Oh we’ve been gone for way too long
Hey love we’re on the way
I feel the changes coming on
And if you’re ready follow me
We’ll be the change we wanna see
Hey love we’re on the way
Or is it far too late, and are we too far gone?
Maybe I’m numb to the news of violence
I just send another prayer.
Maybe we’re used to this or clueless… or is it nobody cares?
'cause every other day there’s another killing and our children have to pay.
We act like if we ignore it maybe it’ll go away
No, I’m not a superhero I just wanna save the day
Can’t pretend everything’s OK
Can’t pretend everything’s OK
Love called and asked about us
said she’d wondered where we’d gone
She’s been lonely without us.
She wants us to come back home
Don’t you miss the way it used to be for you and me?
We won’t you please…
Answer her call with me and say
Hey love we’re on the way
Oh we’ve been gone for way too long
Hey love we’re on the way
I feel the changes coming on
And if you’re ready follow me
We’ll be the change we wanna see
Hey love we’re on the way
Or is it far too late, and are we too far gone?
So pardon me if I cross the line…
But standing round watching is just a waste of time
World won’t change…
No the world won’t change till we try… till we try
Hey love we’re on the way
Oh we’ve been gone for way too long
Hey love we’re on the way
I feel the changes coming on
And if you’re ready follow me
We’ll be the change we wanna see
Hey love we’re on the way
Or is it far too late, and are we too far gone?
Ligt het aan mij of wordt de wereld gek de laatste tijd?
Wat gebeurd er?
Zien we niet dat de manier waarop ze evolueerden, veranderde.
Er is iets misgegaan
want om de dag is het hetzelfde oude verhaal.
Verbroken record bij herhaling.
Een andere man sterft en een kind lijdt honger terwijl mijn broers huilen om vrede
Hier is nog een oorlogslied voor de armen, zingende vrijheid is niet gratis.
Hoe kan mijn hart hier niet voor kloppen?
Hoe kan mijn hart hier niet voor bloeden?
Liefde belde en vroeg naar ons
zei dat ze zich had afgevraagd waar we heen waren?
Ze is eenzaam geweest zonder ons.
Ze wil dat we terug naar huis komen
Mis je niet hoe het vroeger was voor jou en mij?
We willen je alsjeblieft...
Beantwoord haar telefoontje met mij en zeg:
Hey schat, we zijn onderweg
Oh, we zijn veel te lang weggeweest
Hey schat, we zijn onderweg
Ik voel de veranderingen aankomen
En als je klaar bent, volg me dan
Wij zijn de verandering die we willen zien
Hey schat, we zijn onderweg
Of is het veel te laat en zijn we te ver heen?
Misschien ben ik verdoofd door het nieuws over geweld
Ik stuur nog een gebed.
Misschien zijn we hieraan gewend of hebben we geen idee... of kan het niemand iets schelen?
want om de dag is er weer een moord en onze kinderen moeten betalen.
We doen alsof als we het negeren, het misschien weggaat
Nee, ik ben geen superheld, ik wil gewoon de dag redden
Kan niet doen alsof alles in orde is
Kan niet doen alsof alles in orde is
Liefde belde en vroeg naar ons
zei dat ze zich had afgevraagd waar we heen waren?
Ze is eenzaam geweest zonder ons.
Ze wil dat we terug naar huis komen
Mis je niet hoe het vroeger was voor jou en mij?
We willen je alsjeblieft...
Beantwoord haar telefoontje met mij en zeg:
Hey schat, we zijn onderweg
Oh, we zijn veel te lang weggeweest
Hey schat, we zijn onderweg
Ik voel de veranderingen aankomen
En als je klaar bent, volg me dan
Wij zijn de verandering die we willen zien
Hey schat, we zijn onderweg
Of is het veel te laat en zijn we te ver heen?
Dus excuseer me als ik over de schreef ga...
Maar rondkijken is gewoon tijdverspilling
De wereld zal niet veranderen...
Nee, de wereld zal niet veranderen totdat we het proberen... totdat we het proberen
Hey schat, we zijn onderweg
Oh, we zijn veel te lang weggeweest
Hey schat, we zijn onderweg
Ik voel de veranderingen aankomen
En als je klaar bent, volg me dan
Wij zijn de verandering die we willen zien
Hey schat, we zijn onderweg
Of is het veel te laat en zijn we te ver heen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt