Hieronder staat de songtekst van het nummer Forgive Me For Trying , artiest - Sebastian Kole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sebastian Kole
Stop my heart from beating so fast, oh
Why are we here when we know it won’t last again
I’ll ask again
'Cause another try leads to another lie, then into another fight
Oh, why the hell am I doing this?
Living in the past again
See, it’s late
And I shouldn’t be laying here
But I don’t wanna leave you this evening
So please
Forgive me for trying
I know that you’ll hate me again in the morning
But love me tonight
And we can just lie here
Pretend that we’re lovers and then in the morning
We’ll say our goodbyes
And it kills me that the kisses feel so empty
But it’s enough to get me through the nightmare of losing you
Oh, it breaks my heart that we’ll break apart
But we’re destined to, I bring out the worst in you
Oh baby, it’s late
And you shouldn’t be laying here
But lady, don’t leave me this evening
Please
Forgive me for trying
I know that you’ll hate me again in the morning
But love me tonight
And we can just lie here
Pretend that we’re lovers and then in the morning
We’ll say our goodbyes
Oh when the sunrises
When our hearts and the dawn both break again
You can hate me then
But for now, let’s get lost in the moment
The morning can wait 'til then
It can wait 'til then
Oh, forgive me for trying
I know that you’ll hate me again in the morning
But love me tonight
And we can just lie here
Pretend that we’re lovers and then in the morning
We’ll say our goodbyes
Stop mijn hart om zo snel te kloppen, oh
Waarom zijn we hier als we weten dat het niet meer zal duren?
ik zal het nog eens vragen
Want een nieuwe poging leidt tot een nieuwe leugen en vervolgens tot een nieuw gevecht
Oh, waarom doe ik dit in godsnaam?
Weer in het verleden leven
Kijk, het is laat
En ik zou hier niet moeten liggen
Maar ik wil je vanavond niet verlaten
Dus alsjeblieft
Vergeef me dat ik het probeer
Ik weet dat je me morgenochtend weer zult haten
Maar hou van me vanavond
En we kunnen hier gewoon liggen
Doen alsof we geliefden zijn en dan in de ochtend
We nemen afscheid
En het doet me pijn dat de kussen zo leeg aanvoelen
Maar het is genoeg om me door de nachtmerrie te loodsen om jou te verliezen
Oh, het breekt mijn hart dat we uit elkaar gaan
Maar we zijn voorbestemd om, ik breng het slechtste in jou naar boven
Oh schat, het is laat
En je zou hier niet moeten liggen
Maar dame, verlaat me vanavond niet
Alsjeblieft
Vergeef me dat ik het probeer
Ik weet dat je me morgenochtend weer zult haten
Maar hou van me vanavond
En we kunnen hier gewoon liggen
Doen alsof we geliefden zijn en dan in de ochtend
We nemen afscheid
Oh wanneer de zonsopgangen
Wanneer onze harten en de dageraad beide weer breken
Je kunt me dan haten
Maar laten we voor nu verdwalen in het moment
De ochtend kan wachten tot dan
Het kan wachten tot dan
Oh, vergeef me dat ik het probeer
Ik weet dat je me morgenochtend weer zult haten
Maar hou van me vanavond
En we kunnen hier gewoon liggen
Doen alsof we geliefden zijn en dan in de ochtend
We nemen afscheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt