Hieronder staat de songtekst van het nummer Bye , artiest - Seba Kaapstad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seba Kaapstad
Yes I see you I’m no fool
But I gotta keep cool
Cause it scares me how beautiful you look
I got some questions I gotta ask but first
I’ll bump my fist against my chest, I’m the best
(I psych myself up, yes)
First question, am I good enough, do I need to change?
Next question, am I tall enough, do I need extra game?
Oh
Third question, am I brave enough, can I get your name?
I know I’m strange, but all I wanna say is…
Hello, hey, hi, bye
Who’s that peeking in the distance
Blurry mirage a life wished to live
Be good to see what happens
Better than being stuck in what I think
How’s about a conversation
Beyond the hi’s and how you doing
How’s about the becoming
Bliss bliss in the way were relating
All the the pages still stuck together now
With coffee stains and bent corners
But I swear I’m a good read
From the cover to the blurb
Sonnets and words to feed the mind yes
You’d be filled to the brim yes
Are you willing to dive in dear
But first we gotta say
Hello, hey, hi, bye
Ja, ik zie je, ik ben niet gek
Maar ik moet kalm blijven
Want het maakt me bang hoe mooi je eruit ziet
Ik heb wat vragen die ik moet stellen, maar eerst
Ik stoot mijn vuist tegen mijn borst, ik ben de beste
(Ik maak mezelf wakker, ja)
Eerste vraag: ben ik goed genoeg, moet ik veranderen?
Volgende vraag, ben ik lang genoeg, heb ik extra spel nodig?
Oh
Derde vraag, ben ik moedig genoeg, mag ik uw naam?
Ik weet dat ik vreemd ben, maar alles wat ik wil zeggen is...
Hallo, hallo, hallo, doei
Wie gluurt daar in de verte
Wazige luchtspiegeling een leven dat je wilde leven
Wees goed om te zien wat er gebeurt
Beter dan vast te zitten in wat ik denk
Wat dacht je van een gesprek?
Voorbij de hallo's en hoe het met je gaat
Hoe zit het met het worden?
Gelukzaligheid in de manier waarop ze betrekking hadden
Alle pagina's zitten nu nog aan elkaar vast
Met koffievlekken en omgebogen hoeken
Maar ik zweer dat ik goed kan lezen
Van de omslag tot de flaptekst
Sonnetten en woorden om de geest te voeden ja
Je zou tot de rand gevuld zijn ja
Ben je bereid om erin te duiken schat?
Maar eerst moeten we zeggen:
Hallo, hallo, hallo, doei
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt