Hieronder staat de songtekst van het nummer Lifestyles , artiest - Sean Nicholas Savage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sean Nicholas Savage
I wait around outside
Cold as ice as i’m nodding away
I can’t fathom most parts
Takes poems and art to explain anything
That you’re a part of something all alone
And you’re a nothing all at once
You reach out your hand
Touching me now
The same way that you were touched
After everything we said
I knew the moment I left the bed
Shot in the back of the head
Is my lifestyle meaningless
The way I float down like a holy cloud
Maybe somebody kissed me first
And then you show it to me
Lifestyles everything
Yeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhh-whoaoooo
They say you just live once but there’s so many of us
I know the good tunes last and the bad ones pass
They don’t matter too much
Yet all the happy poets off themselves
And all the sad ones getting rich
Cause you don’t own that happiness dancing away
Like an aurora borealis
After everything we said
I knew the moment I left the bed
Shot in the back of the head
Is my lifestyle meaningless
The way I float down like a holy cloud
Maybe somebody kissed me first
And then you show it to me
Lifestyles everything
Ik wacht buiten rond
Koud als ijs terwijl ik wegknik
Ik kan de meeste onderdelen niet doorgronden
Er zijn gedichten en kunst voor nodig om alles uit te leggen
Dat je helemaal alleen deel uitmaakt van iets
En je bent in één keer niets
Je steekt je hand uit
Raak me nu aan
Op dezelfde manier dat je werd aangeraakt
Na alles wat we zeiden:
Ik wist het vanaf het moment dat ik het bed verliet
Schot in de achterkant van het hoofd
Is mijn levensstijl zinloos?
De manier waarop ik naar beneden zweef als een heilige wolk
Misschien heeft iemand me eerst gekust
En dan laat je het me zien
Levensstijl alles
Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhh-whoaoooo
Ze zeggen dat je maar één keer leeft, maar we zijn met zo velen
Ik weet dat de goede deuntjes het laatst zijn en de slechte voorbij
Ze doen er niet zoveel toe
Toch alle gelukkige dichters op zichzelf
En alle verdrietige die rijk worden
Omdat je dat geluk niet bezit dat wegdanst
Als een aurora borealis
Na alles wat we zeiden:
Ik wist het vanaf het moment dat ik het bed verliet
Schot in de achterkant van het hoofd
Is mijn levensstijl zinloos?
De manier waarop ik naar beneden zweef als een heilige wolk
Misschien heeft iemand me eerst gekust
En dan laat je het me zien
Levensstijl alles
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt