Hieronder staat de songtekst van het nummer The Death, The Funeral , artiest - Sean Leon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sean Leon
Look, I’ll tell you what I want
From there you got a choice
Do what the fuck I say, or leave…
I know about relationships and all that 50/50 shit
And I ain’t really with that shit, I’m all about me
A queen is a mans best accessory, and I over accessorize
And I ain’t mind your attitude, as long as it was justified
You say I’m ostentatious, and I stunt too much
I’m like baby how you mean?
I don’t stunt enough
But I’m cautious
Couldn’t see the trees from the forest
Or the forest from the trees
Either way we’ll never be
But I’m passed it, chilling in this black suit
Looking really fresh too, laying in this casket
I got this black suit on, but haven’t set a date
I had put it off for too long
The funeral, the funeral is here
And there I am, laying in the casket
Flowers all around me, adjacent to the pastor
And in the first row, my family
We ain’t spoke for many year
I pray that they ain’t mad at me, but I don’t care
Church is full of ex’s, mourning, debating on who I loved the most
Unimportant though, I’m saying, but
For the record, it was Allie
Only girl I’d every marry
Only girl that ever had me
But it never worked…
As they begin the eulogy
A bunch of stories that are news to me
I’m fighting for my soul
The devil makes a bid, then God bids and I don’t even know
Where I’m going, but I’m heading home
Kijk, ik zal je vertellen wat ik wil
Vanaf daar heb je een keuze
Doe wat ik verdomme zeg, of ga weg...
Ik weet alles van relaties en al die 50/50 shit
En ik ben niet echt met die shit, ik ben helemaal over mezelf
Een koningin is de beste accessoire van een man, en ik ben te veel accessoires
En ik vind je houding niet erg, zolang het maar gerechtvaardigd was
Je zegt dat ik opzichtig ben en dat ik te veel stunt
Ik ben als een baby, hoe bedoel je?
Ik stunt niet genoeg
Maar ik ben voorzichtig
Kon de bomen niet zien vanuit het bos
Of het bos door de bomen
Hoe dan ook zullen we dat nooit zijn
Maar ik ben geslaagd, chillend in dit zwarte pak
Ziet er ook heel fris uit, liggend in deze kist
Ik heb dit zwarte pak aan, maar heb nog geen datum geprikt
Ik had het te lang uitgesteld
De begrafenis, de begrafenis is hier
En daar ben ik, liggend in de kist
Bloemen om me heen, naast de pastoor
En op de eerste rij, mijn familie
We hebben elkaar jaren niet gesproken
Ik bid dat ze niet boos op me zijn, maar het kan me niet schelen
De kerk zit vol met ex's, rouwenden, discussiërend over van wie ik het meest hield
Maar onbelangrijk, zeg ik, maar
Voor de goede orde, het was Allie
Het enige meisje met wie ik ooit zou trouwen
Het enige meisje dat mij ooit heeft gehad
Maar het heeft nooit gewerkt...
Als ze de lofrede beginnen
Een heleboel verhalen die nieuws voor mij zijn
Ik vecht voor mijn ziel
De duivel doet een bod, dan biedt God en ik weet het niet eens
Waar ik heen ga, maar ik ga naar huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt