Hieronder staat de songtekst van het nummer Somewhere In Paris , artiest - Sean Leon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sean Leon
One time for my thug niggas
On the road turned drug dealers
That first ounce was like a first down
Now they touch down with them drugs, nigga
The way they handle them corners, they’re stars to me, they need contracts
Since the end of work so deep, they need condoms, call that contact
Yeah, up and left and I know that shit ain’t right (Ain't right)
Broke it off and this ting tryna fuck my life up
And she mad as fuck 'cause I said she ain’t my wife (No!)
But these big chains gon' bling, they gon' enticin' her
Roll one up again, then I roll one up again (Damn!)
Too much on my mind, I need a break (I need a break)
Text me if you need that, hit me late (Hit me late!)
Big guns guard the big racks in my safe (Pow, pow)
And I got these big whips on the way (Skrrt, skrrt)
And I need my pesos, andale (Damn!)
Big guns guard the big racks in my safe
If I’m with that bitch best believe me we were fuckin'
And I keep that s— 'cause they’re hating and I’m thuggin'
If I need that shit, I’ma squeeze it, bitch I’m bustin'
And I mean that shit, blood spillin' on my brother, I’ma leak that shit
They ain’t feed me, bitch I’m hungry, I’ma hit this lick
They ain’t feed me, bitch I’m hungry, I’ma hit this lick
And I need you when I’m lonely, come and get this dick
Girl, I need you when I’m lonely (Yeah, ayy)
Don’t try to talk down to me bitch, I know what you sayin' in private
See all the lies in your eyes, all the lies in your eyelid (No!)
Ain’t a surprise, I made it, I made it, I wasn’t surprised (Wasn't surprised!)
Somewhere in Paris (Damn!)
Somewhere in Paris, somewhere in Paris (Damn!)
Might spend the summer in Paris (Woo!)
Roll one up again, then I roll one up again (Damn!)
Too much on my mind, I need a break (I need a break)
Text me if you need that, hit me.
(Hit me late!)
Een keer voor mijn misdadigers niggas
Onderweg werden drugsdealers
Dat eerste greintje was als een eerste down
Nu raken ze met hen drugs, nigga
De manier waarop ze met die hoeken omgaan, ze zijn sterren voor mij, ze hebben contracten nodig
Omdat het einde van het werk zo diep is, hebben ze condooms nodig, bel dat contact
Ja, omhoog en naar links en ik weet dat die shit niet goed is (niet goed)
Ik brak het af en deze ting probeert mijn leven te verpesten
En ze was zo boos omdat ik zei dat ze mijn vrouw niet is (Nee!)
Maar deze grote kettingen gon' bling, ze gon' haar verleiden
Rol er weer een op, dan rol ik er weer een op (verdomme!)
Te veel aan mijn hoofd, ik heb een pauze nodig (ik heb een pauze nodig)
Sms me als je dat nodig hebt, sla me laat (hit me laat!)
Grote kanonnen bewaken de grote rekken in mijn kluis (Pow, pow)
En ik kreeg deze grote zwepen onderweg (Skrrt, skrrt)
En ik heb mijn peso's nodig, andale (verdomme!)
Grote kanonnen bewaken de grote rekken in mijn kluis
Als ik bij die teef ben, geloof me dan, we waren aan het neuken
En ik blijf dat s— want ze haten en ik ben thuggin'
Als ik die shit nodig heb, knijp ik erin, teef, ik ben kapot
En ik bedoel die shit, bloed morst op mijn broer, ik ga die shit lekken
Ze voeren me niet, teef, ik heb honger, ik sla deze lik toe
Ze voeren me niet, teef, ik heb honger, ik sla deze lik toe
En ik heb je nodig als ik eenzaam ben, kom deze lul halen
Meisje, ik heb je nodig als ik eenzaam ben (Yeah, ayy)
Probeer niet tegen me te praten, teef, ik weet wat je privé zegt
Zie alle leugens in je ogen, alle leugens in je ooglid (Nee!)
Is geen verrassing, ik heb het gehaald, ik heb het gehaald, ik was niet verrast (was niet verrast!)
Ergens in Parijs (verdomme!)
Ergens in Parijs, ergens in Parijs (verdomme!)
Misschien de zomer doorbrengen in Parijs (Woo!)
Rol er weer een op, dan rol ik er weer een op (verdomme!)
Te veel aan mijn hoofd, ik heb een pauze nodig (ik heb een pauze nodig)
Stuur me een sms als je dat nodig hebt.
(Sla me te laat!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt