Hieronder staat de songtekst van het nummer 25 & Whyln , artiest - Sean Leon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sean Leon
If I don’t get it dog it’s suicide
So fuck that chill shit y’all, it’s do or die
Fuck you doin' living life like you got two of 'em
Ain’t no do-overs
On some nights I fight myself like there was two of us
But it’s only me, but that’s all we need
Flowing over beats, till we overseas
Was undiscovered in the suburbs somewhere smoking weed
Maui from the deep, yeah
Made it to V.I.P.
with no I. D
Ain’t had a mentor either, ain’t had a No I. D
And y’all got no idea, times were dire, my mom was tired
At times I feared I’d never find it here
Truth be told I had to find a mirror
See when I found myself, I found eternal wealth
Now in turn, closing chapters and turning pages
Really touching paper
Everybody know I body flows, a verse cost an arm and a leg
This is my karma again, I’m talking to God once again
Grew up from boys to be men, now we all at war on The Ends
I was at war ever since, I was a boy that was sent
Contraband, exchanging hands
Damn young nigga feed the fam now
Might pull your bitch off the Gram now
I’m going postal, don’t need a stamp or a handout
Yeah, they say that I act like the man, it’s a fact I’m the man now
Yeah, ain’t gotta act like the man, it’s a fact I’m the man
Airing out the AirBnB, 'cause we ain’t 'posed to smoke there
I was gonna hit the club but I’m antisocial
So I made some calls and had the hoes come over, yeah
I want porches, rovers, mansions, islands
For the cash, resort to violence, I’m 25 and whyln
I’m with your wife, she at the crib so much
She got the password for the wireless
We been connected for a while, I guess
I guess I make her smile and shit, yeah, ayy
She act like she innocent, I swear that she into sin
Yeah, she gwan' like she industry, yeah, yeah
Sometimes I stare at the mirror, just 'cause I love what I’m seeing
I hit the blunt in the mirror, just 'cause I love what I’m seeing
I count 'em, stacking up, mirror, love what I’m seeing
I fuck yo bitch in the mirror, just 'cause I love what I’m seeing
Sometimes I stare at the mirror, just cause I love what I’m seeing
I hit the blunt in the mirror, just 'cause I love what I’m seeing
I count 'em, stacking up, mirror, love what I’m seeing
I fuck yo bitch in the mirror, just 'cause I love what I’m seeing
Sometimes I stare at the mirror, just 'cause I love what I’m seeing
I hit the blunt in the mirror, just 'cause I love what I’m seeing
Sometimes I stare at the mirror, just 'cause I love what I’m seeing
I see myself and my demons, we have one hell of a meeting
I hit the blunt and inhale, in the middle of hell what I’m breathing
Sometimes I stare at the ceiling and pray for a million
Sometimes I look to the sky like there’s answers there
Sometimes I look passed the clouds for my ancestors
But that’s just backwood smoke, that’s just cancer there
If I can’t see clear how will eye?
If I can’t see clear
If they don’t fight fair why will I?
I wield mine like Jedi
Or Jet L-i, flight red eye, eyes red eye, left my visor
Y’all advisors need advice and have my vice is no advice
Ho-ho, yeah
Oh yes, oh yes, let’s recap shall we?
He wow’d you once, he just wow’d you again
Will he wow you a third time?
(hehehe)
I guess you’re gonna have to find out next time
On King and Sufferin, sneak preview though
He’s gonna wow you a third time
Can’t come with me this time
You can’t come with me this time!
Can’t come with me this time, not this time
You cannot!
Can’t come with me this time
Can’t come with me this time, not this time
Relax, relax, relax
(I ain’t famous) Pull up, hop out, pop up, pick a pack up, had to make the drop
offs
(I might snap) Had no backup but I had to double back to hit the block up
(Might get dangerous) Got it poppin' on the low but that’s all you need to know
(I ain’t famous) All you really need to know is when I leave you need to go
(I might snap) I told my ting I don’t like labels, why these people want to
sign me?
(Might get dangerous) I took a chance now I’m a rapper, controversial like the
(I ain’t famous) If you’re coming for me, you know I’m coming from where niggas
known for nothin'
I’ma kill for mine to feed the fam, call that war and buffet
Getting paid nigga, Warren Buffett
Let it read I tried
Before I leave, before I leave
I bleed, I cry
I was just a student
Now you look like food and yeah
Hunger got me moving
Hunger got me moving
Hunger got me moving
I might start a movement, like Tha Carter 2
I feel the frost, it’s winter, hop off the porch
Come back in a Porsche waving the torch
Blowing smoke out the compound with the cartel
White girl riding shotgun if the cops come
Strive, I sit back and I pop one
Flow like making out with a shotgun
Mark my words until the shots come
I’ll probably hit a wall before the stop button
I told Jay fuck with his day job
By that night we were in Hollywood
I be knowing that they be hating on me
Low-key, true say though it’s high-key
Know they hating, no they don’t like me
But they gon' wheel it like they were biking
I recite and then they bite it
Told my ting when I touchdown I’ma spike
Smoking at the party 'cause I’m anxious
Can’t let my guard down 'cause its dangerous
If I don’t see the angles it is angels
Rest in peace, they’re hungry and they are angered
Don’t sip no Jäger, I’m sober, voice on my shoulder, remember
They were killing all summer, won’t see the sun in November
Won’t see your seed in December, missing your presence
They say the presence a gift
Als ik het niet snap, is het zelfmoord
Dus fuck die chille shit jullie allemaal, het is doen of sterven
Verdomme, je leeft het leven alsof je er twee hebt
Er zijn geen doe-overs
Op sommige avonden vecht ik tegen mezelf alsof we met z'n tweeën zijn
Maar ik ben de enige, maar dat is alles wat we nodig hebben
Vloeiend over beats, tot we overzee zijn
Was onontdekt in de buitenwijken ergens rokende wiet
Maui uit de diepte, yeah
Maakte het tot V.I.P.
zonder I. D
Heeft ook geen mentor gehad, heeft ook geen Nee I. D
En jullie hebben geen idee, de tijden waren zwaar, mijn moeder was moe
Soms was ik bang dat ik het hier nooit zou vinden
Eerlijk gezegd moest ik een spiegel vinden
Kijk, toen ik mezelf vond, vond ik eeuwige rijkdom
Nu om beurten hoofdstukken afsluiten en pagina's omslaan
Echt ontroerend papier
Iedereen weet dat ik lichaam stroomt, een vers kost een arm en een been
Dit is weer mijn karma, ik praat weer met God
Opgegroeid van jongens tot mannen, nu zijn we allemaal in oorlog aan The Ends
Sindsdien was ik in oorlog, ik was een jongen die werd gestuurd
Contraband, handen uitwisselen
Verdomde jonge nigga voed de fam nu
Zou je teef nu van de Gram kunnen halen
Ik ga naar de post, heb geen postzegel of hand-out nodig
Ja, ze zeggen dat ik me gedraag als de man, het is een feit dat ik nu de man ben
Ja, ik hoef me niet als de man te gedragen, het is een feit dat ik de man ben
Luchten van de AirBnB, want we zijn niet 'geposeerd om daar te roken'
Ik zou naar de club gaan, maar ik ben asociaal
Dus ik heb wat telefoontjes gepleegd en de hoeren kwamen langs, ja
Ik wil veranda's, rovers, herenhuizen, eilanden
Voor het geld, toevlucht nemen tot geweld, ik ben 25 en waarom
Ik ben bij je vrouw, ze ligt zo vaak bij de wieg
Ze heeft het wachtwoord voor de draadloze
We zijn al een tijdje verbonden, denk ik
Ik denk dat ik haar aan het lachen maak en zo, yeah, ayy
Ze doet alsof ze onschuldig is, ik zweer dat ze zondigt
Ja, ze gwan' zoals ze industrie, ja, ja
Soms staar ik in de spiegel, gewoon omdat ik hou van wat ik zie
Ik sla de botte in de spiegel, gewoon omdat ik hou van wat ik zie
Ik tel ze, stapel op, spiegel, hou van wat ik zie
Ik neuk je teef in de spiegel, gewoon omdat ik hou van wat ik zie
Soms staar ik in de spiegel, gewoon omdat ik hou van wat ik zie
Ik sla de botte in de spiegel, gewoon omdat ik hou van wat ik zie
Ik tel ze, stapel op, spiegel, hou van wat ik zie
Ik neuk je teef in de spiegel, gewoon omdat ik hou van wat ik zie
Soms staar ik in de spiegel, gewoon omdat ik hou van wat ik zie
Ik sla de botte in de spiegel, gewoon omdat ik hou van wat ik zie
Soms staar ik in de spiegel, gewoon omdat ik hou van wat ik zie
Ik zie mezelf en mijn demonen, we hebben een geweldige ontmoeting
Ik sla de blunt en adem in, in het midden van de hel wat ik adem
Soms staar ik naar het plafond en bid ik voor een miljoen
Soms kijk ik naar de lucht alsof er antwoorden zijn
Soms kijk ik voorbij de wolken voor mijn voorouders
Maar dat is gewoon houtrook, dat is daar gewoon kanker
Als ik niet duidelijk kan zien, hoe zal het dan?
Als ik niet duidelijk kan zien
Als ze niet eerlijk vechten, waarom zou ik dat dan doen?
Ik hanteer de mijne zoals Jedi
Of Jet L-i, vlucht rood oog, ogen rood oog, links mijn vizier
Jullie adviseurs hebben advies nodig en mijn ondeugd is geen advies
Ho-ho, ja
Oh ja, oh ja, laten we samenvatten zullen we?
Hij heeft je een keer verbluft, hij heeft je gewoon weer verbluft
Zal hij je een derde keer verbazen?
(hehehe)
Ik denk dat je er de volgende keer achter moet komen
Maar op King and Sufferin, sneak preview
Hij zal je een derde keer verbazen
Kan deze keer niet met me mee
Je kunt deze keer niet met me mee!
Kan deze keer niet met me mee, deze keer niet
Jij kan niet!
Kan deze keer niet met me mee
Kan deze keer niet met me mee, deze keer niet
Ontspan, ontspan, ontspan
(I ain't famous) Pull up, hop out, pop-up, pak een pack-up, moest de drop maken
offs
(Misschien snap ik) Had geen back-up, maar ik moest terug verdubbelen om de block-up te raken
(Kan gevaarlijk worden) Ik heb het op het laagste punt, maar dat is alles wat je moet weten
(Ik ben niet beroemd) Alles wat je echt moet weten is wanneer ik vertrek, je moet gaan
(Misschien snap ik) Ik zei tegen mezelf dat ik niet van labels houd, waarom deze mensen dat wel willen
teken mij?
(Kan gevaarlijk worden) Ik waagde een kans nu ik een rapper ben, controversieel zoals de
(Ik ben niet beroemd) Als je voor mij komt, weet je dat ik kom van waar niggas
bekend om niets
Ik doe een moord voor de mijne om de fam te voeden, noem dat oorlog en buffet
Betaald worden nigga, Warren Buffett
Laat het lezen, ik heb het geprobeerd
Voordat ik vertrek, voordat ik vertrek
Ik bloed, ik huil
Ik was nog maar een student
Nu zie je eruit als eten en ja
Honger bracht me in beweging
Honger bracht me in beweging
Honger bracht me in beweging
Ik zou een beweging kunnen beginnen, zoals Tha Carter 2
Ik voel de vorst, het is winter, spring van de veranda af
Kom terug in een Porsche die met de fakkel zwaait
Rook uit de compound blazen met het kartel
Blank meisje met jachtgeweer als de politie komt
Streef, ik leun achterover en ik knal er een
Flow als vrijen met een jachtgeweer
Let op mijn woorden tot de schoten komen
Ik loop waarschijnlijk tegen een muur aan voor de stopknop
Ik zei Jay fuck met zijn dagelijkse baan
Die avond waren we in Hollywood
Ik weet dat ze me haten
Low-key, waar, hoewel het high-key is
Weet dat ze haten, nee ze mogen me niet
Maar ze rijden ermee alsof ze aan het fietsen zijn
Ik reciteer en dan bijten ze erin
Vertelde mijn ting toen ik touchdown ik ben spike
Roken op het feest omdat ik bang ben
Ik kan niet op mijn hoede zijn, want het is gevaarlijk
Als ik de hoeken niet zie, zijn het engelen
Rust zacht, ze hebben honger en ze zijn boos
Nip geen Jäger, ik ben nuchter, stem op mijn schouder, onthoud
Ze waren de hele zomer aan het moorden, zullen de zon niet zien in november
Zal je seed niet zien in december, je aanwezigheid missen
Ze zeggen dat de aanwezigheid een geschenk is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt