Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Gonna Come Down (On You) , artiest - Seals & Crofts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seals & Crofts
Once in morning contemplation, soft rain conversation.
Fallin' softly on my pain
And far away a bittersweet refrain, keeps a-callin' me
It was in the early Spring, hills alive with rushin' springs.
Your picture
hangin' on my wall
Same expression since last Fall.
It keeps a-hauntin' me
You said you had it figured out in your pretty little head.
Politics and tricks
and all them things you said
But I told you then and I’ll tell you now
It’s gonna come down on you.
It’s gonna come down on you
I like to wake up in the morning with your thoughts about me
Shinin' like the sun on your mountain tops of love
I’d like to reach you in that cold black temple you’ve been building
But I know it’s gonna come down on you
It’s gonna, it’s gonna, it’s gonna come down on you.
Come down on you
It’s gonna, it’s gonna, it’s gonna come down on you.
Come down on you
Eenmaal in de ochtend contemplatie, zachte regen gesprek.
Val zachtjes op mijn pijn
En ver weg een bitterzoet refrein, blijft me bellen
Het was in de vroege lente, heuvels vol stromende bronnen.
Jouw foto
aan mijn muur hangen
Zelfde uitdrukking sinds afgelopen herfst.
Het blijft me achtervolgen
Je zei dat je het uit had in je mooie kleine hoofd.
Politiek en trucs
en al die dingen die je zei
Maar ik heb het je toen gezegd en ik zal het je nu vertellen
Het komt op je neer.
Het komt op je neer
Ik vind het leuk om 's ochtends wakker te worden met jouw gedachten over mij
Shinin' als de zon op je bergtoppen van liefde
Ik zou je graag willen bereiken in die koude zwarte tempel die je aan het bouwen bent
Maar ik weet dat het op je afkomt
Het gaat, het gaat, het komt op je af.
Kom op je af
Het gaat, het gaat, het komt op je af.
Kom op je af
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt