
Hieronder staat de songtekst van het nummer Break It Down , artiest - Sea Wolf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sea Wolf
If you open the door, you said
You’re breaking my heart again
So stay here
You said you need me to be
Exactly the same year after year
I wanted to pretend, alright
I was strong enough to end the fight
That was always going on inside
I wish that I was doing alright
If I could be the one
Expected of me, someone consistent
But I don’t give a shit anymore
About your system
I wanted to pretend, alright
I was strong enough to end the fight
That was always going on inside
But I need to feel I’m doing just fine
And so I’m gonna break it down
Break it down, break it down
I’m gonna break it down
Break it down, break it down
You’ve held me for long enough
Enchanted me for long enough
But now it’s getting hard to breathe
And even if you mean well
You’ve crippled me with your spell
So I’ll have to show you my teeth
I wanted to pretend, alright
I was strong enough to end the fight
But if you’re gonna close the door on me
I’ve got no other way to be
So I’m gonna break it down
Break it down, break it down
I’m gonna break it down
Break it down, break it down
I’m gonna break it down
I’m gonna break it down
(And if I never turn to face you)
(Won't I just come to another door?)
Als je de deur opent, zei je:
Je breekt mijn hart weer
Dus blijf hier
Je zei dat je me nodig hebt om te zijn
Precies hetzelfde jaar in jaar uit
Ik wilde net doen alsof, oké
Ik was sterk genoeg om het gevecht te beëindigen
Dat gebeurde altijd binnen
Ik wou dat het goed met me ging
Als ik degene zou kunnen zijn
Van mij verwacht, iemand consequent
Maar het kan me geen reet meer schelen
Over uw systeem
Ik wilde net doen alsof, oké
Ik was sterk genoeg om het gevecht te beëindigen
Dat gebeurde altijd binnen
Maar ik moet voelen dat het goed met me gaat
En dus ga ik het opsplitsen
Breek het op, breek het op
Ik ga het opsplitsen
Breek het op, breek het op
Je hebt me lang genoeg vastgehouden
Heeft me lang genoeg betoverd
Maar nu wordt het moeilijk om te ademen
En zelfs als je het goed bedoelt
Je hebt me kreupel gemaakt met je spreuk
Dus ik zal je mijn tanden moeten laten zien
Ik wilde net doen alsof, oké
Ik was sterk genoeg om het gevecht te beëindigen
Maar als je de deur voor me dichtdoet
Ik kan niet anders zijn
Dus ik ga het opsplitsen
Breek het op, breek het op
Ik ga het opsplitsen
Breek het op, breek het op
Ik ga het opsplitsen
Ik ga het opsplitsen
(En als ik me nooit naar je omdraai)
(Kan ik niet gewoon naar een andere deur komen?)
Sea Wolf • 2014
Sea Wolf • 2009
Sea Wolf • 2020
Sea Wolf • 2020
Sea Wolf • 2014
Sea Wolf • 2014
Sea Wolf • 2015
Sea Wolf • 2010
Sea Wolf • 2019
Sea Wolf • 2014
Sea Wolf • 2021
Sea Wolf • 2020
Sea Wolf • 2014
Sea Wolf • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt