Frank O'Hara - Sea Wolf

Frank O’Hara

Standing in the subway

Imagined you beside me

As if you could hide me

Love won that day

Lifted all of us up

What would you have written?

Would words have even been enough?

Drove through deserts

Garbage in the meadows

Saw ourselves in windows

Hidden in the shadows

No one really knew us

Not the way we wanted

So we had to listen

To the voices haunting us

So this is love

This is love

So this is love

This is love

Frank O’Hara

Wish you could’ve been there

You, me and mother

And all your former lovers

I was always with you

Though we’re not the same

I know what it was to

Grow up with the shame

So this is love

This is love

So this is love

This is love

So this is love

This is love

So this is love

This is love

Frank O’Hara

Standing in the subway

What would you have written?

Would words have even been enough?

Frank O'Hara

In de metro staan

Stel je voor dat je naast me

Alsof je me zou kunnen verbergen

Liefde won die dag

Heeft ons allemaal opgetild

Wat zou je geschreven hebben?

Zouden woorden zelfs genoeg zijn geweest?

Door woestijnen gereden

Vuilnis in de weilanden

We zagen onszelf in ramen

Verborgen in de schaduw

Niemand kende ons echt

Niet zoals we wilden

Dus we moesten luisteren

Naar de stemmen die ons achtervolgen

Dus dit is liefde

Dit is liefde

Dus dit is liefde

Dit is liefde

Frank O'Hara

Ik wou dat je erbij had kunnen zijn

Jij, ik en moeder

En al je voormalige geliefden

Ik was altijd bij je

Hoewel we niet hetzelfde zijn

Ik weet wat het was om

Opgroeien met de schaamte

Dus dit is liefde

Dit is liefde

Dus dit is liefde

Dit is liefde

Dus dit is liefde

Dit is liefde

Dus dit is liefde

Dit is liefde

Frank O'Hara

In de metro staan

Wat zou je geschreven hebben?

Zouden woorden zelfs genoeg zijn geweest?