Hieronder staat de songtekst van het nummer Le bruit des applaudissements , artiest - SDM, PLK met vertaling
Originele tekst met vertaling
SDM, PLK
Ouais, ouais
Ocho
8 seconds, ah
Hola, les mecs (coucou), ouais, SDM, 100 moins huit, enchanté (ocho)
J’suis dans l’bâtiment pas dans l’chantier, la rue m’a dit: «T'as du talent
donc faut chanter», ouais (ouais, ouais)
Pour eux c’est mort, tous à plat ventre, gros, pour eux, c’est mieux (arriba,
arriba)
La peur de leur vie, bah pour eux c’est moi, j’arrive méchant devant l’but
comme Benzema (wouh, wouh, wouh, wouh)
Et pèse tes mots (fuck), t’es balaise mais j’te baise ta mère (moi,
j’te baise ta mère)
Eh, la tess' c’est nous, l’OPJ, tous les jours, j’fais son salaire (ouais,
ouais, ouais)
La bouteill est vidée (wouh), ell m’appelle pour me faire une vidange (uh)
Un corps au sol, un chargeur vidé, un mauvais payeur dans l’cercueil,
c’est la vida (piou, piou, piou, piou)
Eh, ils m’ont fait croire que c'étaient mes assos', en fait, dans mon dos,
ils voulaient m’mettre dans la sauce
Niquez vos mères, aller niquez vos mères avec votre amitié qui va que dans un
sens
Le public applaudit, SDM, la fierté du taudis
100 moins huit: 92 au total, fidèle à mon équipe comme Francesco Totti, ocho
Un peu de buzz mais j’suis dans la tour, toujours 100 moins huit, ça bougera pas
J’ai des frérots en taule, des frères qui reposent en paix, j’repense à tout ça
j’suis dans l’bât'
Tout niquer, j’ai promis, tous les faux, j’ai mis distance
Toutes ces heures au comi', les vrais d’la rue ils me connaissent
J’ai chanté la tess', j’ai chanté la zone, maman m’a pas vu à plusieurs repas
J’ai la rue dans mes textes, la rue dans la peau, toujours 100 moins huit,
ça bougera pas
Les sirènes de la police, j’préfère le bruit des applaudissements
Des milliers d’abonnés, mais j’crie toujours «Nique la police», non, yeah, yeah,
yeah (Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
SDM et Polak, c’est des meurtres
C’est pas des collabs, c’est pour mes taulards (ouh, oui)
Grosse force à Befa, personne va nous bluffer (eh, eh)
J’ai pas le BAFA, les p’tits j’les fais bouffer (tu sais déjà)
J’appuie sur le click, on verra où ça nous mène (pah)
On ment un peu à nos mères, on ment pas à nous-même (non)
Tu connais la vie d’la tess' (hein ?)
Soit tu fais des études, soit tu vides la caisse, ouais (soit tu vides la
caisse)
Fâché depuis petit, nous-même on sait pas, nous demande pas pourquoi on aime
rien
Tu sais pourquoi l’public applaudit, parce que ça fait l’même bruit que quand
j’les baise bien
Au jugement j’paye pour tes dents comme la p’tite souris (ouh, oui)
Seule manière que j’lise c’est d’finir aux isolés (haha)
J’suis mauvais, ça m’fait mal au coeur de dire «sorry» (c'est sûr)
Tout est carré comme les patates rissolées (haha)
Trop de problèmes sous la casquette, on veut les sous, les quatre 7
Tu veux une planche, une cassette, Clamart jamais à sec
Frais de la tête aux baskets et maman m’a beaucoup chicoté (ouais, ouais)
Pas l’temps et l’argent de pouvoir chipoter (ouais, ouais)
Tu racontes trop ta vie (ouais, ouais), quand t’as trop siroté (ouais, ouais)
Les bâtards ont fumé Pop Simoké (ouh, oui)
Un peu de buzz mais j’suis dans la tour, toujours 100 moins huit, ça bougera pas
J’ai des frérots en taule, des frères qui reposent en paix, j’repense à tout ça
j’suis dans l’bât'
Tout niquer, j’ai promis, tous les faux, j’ai mis distance
Toutes ces heures au comi', les vrais d’la rue ils me connaissent
J’ai chanté la tess', j’ai chanté la zone, maman m’a pas vu à plusieurs repas
J’ai la rue dans mes textes, la rue dans la peau, toujours 100 moins huit,
ça bougera pas
Les sirènes de la police, j’préfère le bruit des applaudissements
Des milliers d’abonnés, mais j’crie toujours «Nique la police», non
La-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la-la (ouh, oui)
La-la, la-la (la-la-la), la-la-la (la-la-la)
La-la, la-la (la-la-la), la-la-la (la-la-la)
La-la, la-la (la-la-la), la-la-la (la-la-la)
La-la, la-la (la-la-la), la-la-la (la-la-la)
La-la, la-la (la-la-la), la-la-la (la-la-la)
Ocho
Jaaa Jaaa
Ocho
8 seconden, ah
Hola, jongens (hallo), ja, SDM, 100 min acht, opgetogen (ocho)
Ik ben in het gebouw niet op de bouwplaats, de straat vertelde me: "Je hebt talent
dus je moet zingen”, ja (ja, ja)
Voor hen is het dood, allemaal plat op hun buik, groot, voor hen is het beter (arriba,
aangekomen)
De angst van hun leven, nou voor hen ben ik het, ik arriveer slecht voor het doel
zoals Benzema (wouh, wouh, wouh, wouh)
En weeg je woorden (fuck), je bent sterk, maar ik neuk je moeder (mij,
ik neuk je je moeder)
Eh, de tess' zijn wij, de OPJ, elke dag verdien ik haar salaris (ja,
Jaaa Jaaa)
De fles is leeg (wouh), ze roept me om me leeg te maken (uh)
Een lijk op de grond, een geleegd magazijn, een dreun in de kist,
het is de vida (piou, piou, piou, piou)
Hé, ze lieten me denken dat het mijn kont was, in feite, achter mijn rug,
ze wilden me in de saus zetten
Neuk je moeders, ga je moeders neuken met je vriendschap die maar in één gaat
gevoel
Publiek applaudisseert, SDM, sloppenwijktrots
100 min acht: 92 totaal, trouw aan mijn team zoals Francesco Totti, ocho
Een beetje geroezemoes maar ik ben in de toren, nog steeds 100 min acht, het zal niet bewegen
Ik heb broers in de gevangenis, broers die in vrede rusten, ik denk aan alles
Ik ben in het gebouw
Fuck alles, ik beloofde, alle vervalsingen, ik nam afstand
Al die uren op de comi', de echte van de straat, ze kennen me
Ik zong de tess', ik zong de zone, mama zag me niet bij verschillende maaltijden
Ik heb de straat in mijn teksten, de straat in mijn huid, altijd 100 min acht,
het zal niet bewegen
Politiesirenes, ik geef de voorkeur aan het geluid van applaus
Duizenden abonnees, maar ik roep nog steeds "Fuck the Police", nee, ja, ja,
ja (ja, ja, ja, ja, ja)
SDM en Polak is moord
Het zijn geen samenwerkingen, het is voor mijn bajesklant (oh, ja)
Grote kracht in Befa, niemand zal ons bluffen (eh, eh)
Ik heb de BAFA niet, de kleintjes laat ik ze eten (je weet het al)
Ik druk op de klik, we zullen zien waar het ons brengt (pah)
We liegen een beetje tegen onze moeders, we liegen niet tegen onszelf (nee)
Je kent het leven van de tess' (huh?)
Of je gaat naar school, of je maakt het geld leeg, ja (of je maakt het leeg)
doos)
Boos sinds onze kindertijd, we weten het zelf niet, vraag ons niet waarom we liefhebben
niets
Je weet waarom het publiek applaudisseert, want het maakt hetzelfde geluid als wanneer
Ik neuk ze goed
Bij het oordeel betaal ik voor je tanden als de kleine muis (ooh, ja)
De enige manier waarop ik lees is om geïsoleerd te eindigen (haha)
Ik ben slecht, het doet mijn hart pijn om "sorry" te zeggen (dat is zeker)
Alles is vierkant zoals opgebakken aardappels (haha)
Te veel problemen onder de pet, we willen de centen, de vier 7's
U wilt een bord, een cassette, Clamart droogt nooit
Vers van het hoofd tot de sneakers en mama heeft me veel ophef gemaakt (ja, ja)
Geen tijd en geld om te kibbelen (ja, ja)
Je vertelt je leven te veel (ja, ja), als je te veel nipt (ja, ja)
De klootzakken rookten Pop Simoké (ouh, oui)
Een beetje geroezemoes maar ik ben in de toren, nog steeds 100 min acht, het zal niet bewegen
Ik heb broers in de gevangenis, broers die in vrede rusten, ik denk aan alles
Ik ben in het gebouw
Fuck alles, ik beloofde, alle vervalsingen, ik nam afstand
Al die uren op de comi', de echte van de straat, ze kennen me
Ik zong de tess', ik zong de zone, mama zag me niet bij verschillende maaltijden
Ik heb de straat in mijn teksten, de straat in mijn huid, altijd 100 min acht,
het zal niet bewegen
Politiesirenes, ik geef de voorkeur aan het geluid van applaus
Duizenden abonnees, maar ik roep nog steeds "Fuck the Police", nee
La-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la-la (ooh, ja)
La-la, la-la (la-la-la), la-la-la (la-la-la)
La-la, la-la (la-la-la), la-la-la (la-la-la)
La-la, la-la (la-la-la), la-la-la (la-la-la)
La-la, la-la (la-la-la), la-la-la (la-la-la)
La-la, la-la (la-la-la), la-la-la (la-la-la)
Ocho
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt