Hieronder staat de songtekst van het nummer Say It Again , artiest - Scribe, Tyra Hammond met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scribe, Tyra Hammond
We gonna get on down now
take two, one time
yea yea, ahuh
Do we gotta say it again
ain’t nothing gonna change
what we got is locked down
we run the game, that’s right
people wanna get on down, get down
people wanna let loose, let loose
'cos you know (Ya Know)
that the beat is sick
and you wanna get down with it
thats right straight run in the game (full stop)
i eliminated the middle man
the child king is growing up
like malcolm in the middle, man
i gotta do this for my daughter and my little man
so understand you can’t fuck with the scribble man
everywhere i go got the rappers saying scribble, damn
if anybody could do it, then scribble can
went from the top to the bottom
to the top again
and there’s no stopping him
cos he’s the one to check my studio tan, man
i ain’t seen the sun in five weeks
five deep, rolling through the slums
If your wondering, where the music come from
From my heart, this is love
This is the reason i’ve been givin, Com’mon
Tick Tock you don’t stop,
Atada
Tick Tock you don’t stop,
Atada
Tick Tock you don’t stop,
Atada
Tick tick-i-tick don’t quit
But, do we gotta say it again
ain’t nothing gonna change
what we got is locked down
we run the game, that’s right
people wanna get on down, get down
people wanna let loose, let loose
'cos you know (Ya Know)
that the beat is sick
and you wanna get down with it
thats right straight run in the game (full stop)
Exclimation point, noted beyond now
My family is stick, coz we be bringin the strong now
Cozi got ma little cuzin Tata, singin the song now, so
Tata, bye bye, its over and
High five, tata, i toldcha
We got the game, locked down, a solider
So let loose, brush the dirt off ya shoulder, now
Get down, coz we runnin like chris brown
The word on the street is the weed is shit now,
So sit down, watch close and observe now
take notes from one of the dopest rappers you heard
I’m so dope, kinda similiar to smokin that herb
Get-you high, but too much you might choke on the words
Please
Stop frontin, like you taking the crown
You really waitin around, so i’m in the town
OH
Tick Tock you don’t stop,
Atada
Tick Tock you don’t stop,
Atada
Tick Tock you don’t stop,
Atada
Tick tick-i-tick don’t quit
But, do we gotta say it again
ain’t nothing gonna change
what we got is locked down
we run the game, that’s right
people wanna get on down, get down
people wanna let loose, let loose
'cos you know (Ya Know)
that the beat is sick
and you wanna get down with it
thats right straight run in the game (full stop)
Git, A-Git, A-Git, Git Down
Git, A-Git, A-Git, Git Down
Git, A-Git, A-Git, Git Down
Oh
Oh, a straight run in the game (full stop)
Oh, a straight run in the game (full stop)
Oh, a straight run in the game
Straight run in the game
Straight run in the game
WOOH
We gaan nu naar beneden
neem er twee, één keer
ja ja, ahuh
Moeten we het nog een keer zeggen?
er gaat niets veranderen
wat we hebben is vergrendeld
we voeren het spel uit, dat klopt
mensen willen naar beneden gaan, naar beneden gaan
mensen willen loslaten, loslaten
want je weet het
dat de beat ziek is
en je wilt ermee aan de slag
dat klopt, rechtdoor rennen in het spel (volledige stop)
ik heb de tussenpersoon geëlimineerd
de kinderkoning wordt volwassen
zoals Malcolm in het midden, man
ik moet dit doen voor mijn dochter en mijn kleine man
dus begrijp dat je niet kunt neuken met de krabbelman
overal waar ik ga, zeggen de rappers krabbel, verdomme
als iemand het zou kunnen doen, dan kan krabbelen dat ook
ging van boven naar beneden
weer naar boven
en niemand houdt hem tegen
want hij is degene die mijn studiokleur controleert, man
ik heb de zon al vijf weken niet gezien
vijf diep, rollend door de sloppenwijken
Als je je afvraagt, waar komt de muziek vandaan?
Vanuit mijn hart is dit liefde
Dit is de reden dat ik heb gegeven, Com'mon
Vink Tock je stopt niet,
Atada
Vink Tock je stopt niet,
Atada
Vink Tock je stopt niet,
Atada
Tik tik-ik-vink niet stoppen
Maar moeten we het nog een keer zeggen?
er gaat niets veranderen
wat we hebben is vergrendeld
we voeren het spel uit, dat klopt
mensen willen naar beneden gaan, naar beneden gaan
mensen willen loslaten, loslaten
want je weet het
dat de beat ziek is
en je wilt ermee aan de slag
dat klopt, rechtdoor rennen in het spel (volledige stop)
Uitroepteken, hierna genoteerd
Mijn familie is vastbesloten, want we brengen nu de sterke binnen
Cozi kreeg een kleine cuzin Tata, zing het lied nu, dus
Tata, doei, het is voorbij en
High five, tata, ik vertelde
We hebben de game, vergrendeld, een soldaat
Dus laat los, veeg het vuil van je schouder, nu
Ga naar beneden, want we rennen als Chris Brown
Het woord op straat is dat de wiet nu stront is,
Dus ga zitten, kijk goed en observeer nu
maak aantekeningen van een van de domste rappers die je hebt gehoord
Ik ben zo dope, een beetje vergelijkbaar met het roken van dat kruid
Je wordt high, maar te veel zou je kunnen stikken in de woorden
Alstublieft
Stop frontin, zoals jij de kroon neemt
Je wacht echt, dus ik ben in de stad
OH
Vink Tock je stopt niet,
Atada
Vink Tock je stopt niet,
Atada
Vink Tock je stopt niet,
Atada
Tik tik-ik-vink niet stoppen
Maar moeten we het nog een keer zeggen?
er gaat niets veranderen
wat we hebben is vergrendeld
we voeren het spel uit, dat klopt
mensen willen naar beneden gaan, naar beneden gaan
mensen willen loslaten, loslaten
want je weet het
dat de beat ziek is
en je wilt ermee aan de slag
dat klopt, rechtdoor rennen in het spel (volledige stop)
Git, A-Git, A-Git, Git Down
Git, A-Git, A-Git, Git Down
Git, A-Git, A-Git, Git Down
Oh
Oh, een rechte run in het spel (volledige stop)
Oh, een rechte run in het spel (volledige stop)
Oh, een rechte run in het spel
Rechtdoor rennen in het spel
Rechtdoor rennen in het spel
WOOH
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt